(New page: {{menu secção 2}} '''Le Théâtre n'est que du cinéma''' – Theater is nothing but cinema... <div class=justificado> The theatre opens the parenthesis: The actors – reactors – ...) |
|||
| (3 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{menu secção 2}} | {{menu secção 2}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''[[Alvaro García de Zúñiga]]'s plays''' | ||
| + | |||
| Line 6: | Line 10: | ||
<div class=justificado> | <div class=justificado> | ||
| − | The theatre opens the parenthesis: The actors – reactors – all show off. Give birth to a window that is one from an airplane, because the theatre flies/steals. We fly/steal. High. At the same time in an airplane the passengers watch a catastrophic film and then make one. And the plane crashes into the theatre in the middle of the presentation. Everyone is dead. At the autopsy we open the skull as we would open Pandora’s box, and we close the parenthesis | + | The theatre opens the parenthesis: The actors – reactors – all show off. Give birth to a window that is one from an airplane, because the theatre flies/steals. We fly/steal. High. At the same time in an airplane the passengers watch a catastrophic film and then make one. And the plane crashes into the theatre in the middle of the presentation. Everyone is dead. At the autopsy we open the skull as we would open Pandora’s box, and we close the parenthesis. |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | - Written and directed by [[Alvaro García de Zúñiga]]. With Johnny Cabral, Fernán García de Zúñiga, Sérgio Praia and the collaboration of Ana Zanatti, Fernando Mascarenhas, Fernando Lopes. Sets and costumes by [[João Louro]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Produced by the Lisbon National Theatre (Teatro Nacional de D. Maria II) in April 1999. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | more info in [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Le_Théâtre_n'est_que_du_Cinéma French] [[image:bandeira-França.jpg|15dpx]] and in [http://blablalab.net/pt/index.php?title=O_Teatro_é_puro_Cinema Portuguese] [[image:bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] | ||
| + | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:37, 20 July 2009
Alvaro García de Zúñiga's plays
Le Théâtre n'est que du cinéma – Theater is nothing but cinema...
The theatre opens the parenthesis: The actors – reactors – all show off. Give birth to a window that is one from an airplane, because the theatre flies/steals. We fly/steal. High. At the same time in an airplane the passengers watch a catastrophic film and then make one. And the plane crashes into the theatre in the middle of the presentation. Everyone is dead. At the autopsy we open the skull as we would open Pandora’s box, and we close the parenthesis.
- Written and directed by Alvaro García de Zúñiga. With Johnny Cabral, Fernán García de Zúñiga, Sérgio Praia and the collaboration of Ana Zanatti, Fernando Mascarenhas, Fernando Lopes. Sets and costumes by João Louro.
Produced by the Lisbon National Theatre (Teatro Nacional de D. Maria II) in April 1999.
more info in French 
and in Portuguese 