Blablalab - Contributions de l’utilisateur [fr]

Fichier:38def.pdf

2013-09-18T15:35:46Z

Alvaro : a importé une nouvelle version de « Fichier:38def.pdf »

Fichier:38def.pdf

2013-09-18T15:16:36Z

Alvaro : a importé une nouvelle version de « Fichier:38def.pdf »

Textes de pièces de théâtre d'Alvaro García de Zúñiga

2013-09-06T11:36:03Z

Alvaro :

{{menu secção 1}}

'''Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga'''

'''radiOthello'''

'''[[Media:RadiOthello_akt_200208.pdf|en français & auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]'''

<div class=direita> '''[[radiOthello]]''' </div>

'''Conférence de Presse'''

'''[[Media:conferencedepresse.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Pressconference.pdf|in english]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:ConfdeImprensa-pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Conférence de Presse]]''' </div>

'''Pièce à Conviction'''

'''[[Media:pac-fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-es.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-jap.pdf|en japonais]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-dt.pdf|auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Pièce à Conviction]]''' </div>

'''Sur Scène et Marne'''

'''[[Media:ssm_texte.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Sur Scène et Marne]]''' </div>

'''Lecture d'un texte pour le théâtre'''

'''[[Media:Lecturedelecture.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] version pour la Lecture par [[Maria de Medeiros]] et [[William Nadylam]]

<div class=direita>'''[[Lecture d’un texte pour le théâtre]]''' </div>

'''Le Théâtre n'est que du cinéma'''

'''[[Media:Le_théâtre_n’est_que_du_cinéma.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:O_Teatro_é_puro_cinema.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:El_teatro_es_puro_cine.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Le Théâtre n'est que du Cinéma]]''' </div>

'''Logues'''

'''[[Media:Logue-Fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Logue_TI-Pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Théâtre Impossible]]''' </div>

'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) ''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom à Nora Vamos em particular.''

'''[[Media:38def.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[38]]''' </div>

{{voltar secção 1}}

Textes de pièces de théâtre d'Alvaro García de Zúñiga

2013-09-06T11:35:21Z

Alvaro :

{{menu secção 1}}

'''Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga'''

'''radiOthello'''

'''[[Media:RadiOthello_akt_200208.pdf|en français & auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]'''

<div class=direita> '''[[radiOthello]]''' </div>

'''Conférence de Presse'''

'''[[Media:conferencedepresse.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Pressconference.pdf|in english]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:ConfdeImprensa-pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Conférence de Presse]]''' </div>

'''Pièce à Conviction'''

'''[[Media:pac-fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-es.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-jap.pdf|en japonais]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-dt.pdf|auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Pièce à Conviction]]''' </div>

'''Sur Scène et Marne'''

'''[[Media:ssm_texte.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Sur Scène et Marne]]''' </div>

'''Lecture d'un texte pour le théâtre'''

'''[[Media:Lecturedelecture.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] version pour la Lecture par [[Maria de Medeiros]] et [[William Nadylam]]

<div class=direita>'''[[Lecture d’un texte pour le théâtre]]''' </div>

'''Le Théâtre n'est que du cinéma'''

'''[[Media:Le_théâtre_n’est_que_du_cinéma.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:O_Teatro_é_puro_cinema.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:El_teatro_es_puro_cine.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Le Théâtre n'est que du Cinéma]]''' </div>

'''Logues'''

'''[[Media:Logue-Fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Logue_TI-Pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Théâtre Impossible]]''' </div>

'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.'''

'''[[Media:38def.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[38]]''' </div>

{{voltar secção 1}}

Textes de pièces de théâtre d'Alvaro García de Zúñiga

2013-09-06T11:33:38Z

Alvaro :

{{menu secção 1}}

'''Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga'''

'''radiOthello'''

'''[[Media:RadiOthello_akt_200208.pdf|en français & auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]'''

<div class=direita> '''[[radiOthello]]''' </div>

'''Conférence de Presse'''

'''[[Media:conferencedepresse.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Pressconference.pdf|in english]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:ConfdeImprensa-pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Conférence de Presse]]''' </div>

'''Pièce à Conviction'''

'''[[Media:pac-fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-es.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-jap.pdf|en japonais]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:pac-dt.pdf|auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita> '''[[Pièce à Conviction]]''' </div>

'''Sur Scène et Marne'''

'''[[Media:ssm_texte.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Sur Scène et Marne]]''' </div>

'''Lecture d'un texte pour le théâtre'''

'''[[Media:Lecturedelecture.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] version pour la Lecture par [[Maria de Medeiros]] et [[William Nadylam]]

<div class=direita>'''[[Lecture d’un texte pour le théâtre]]''' </div>

'''Le Théâtre n'est que du cinéma'''

'''[[Media:Le_théâtre_n’est_que_du_cinéma.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:O_Teatro_é_puro_cinema.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:El_teatro_es_puro_cine.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Le Théâtre n'est que du Cinéma]]''' </div>

'''Logues'''

'''[[Media:Logue-Fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

'''[[Media:Logue_TI-Pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]

<div class=direita>'''[[Théâtre Impossible]]''' </div>

'''38'''

'''[[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]

<div class=direita>'''[[38]]''' </div>

{{voltar secção 1}}

Fichier:38frente.jpg

2013-09-06T11:29:50Z

Alvaro :

Fichier:38def.pdf

2013-09-06T11:28:51Z

Alvaro :

Teatro da Rainha

2013-09-06T11:28:07Z

Alvaro : Page créée avec « {{Menu Principal}} <div class=direita><radio></radio> </div> <div class=center>'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) ... »

{{Menu Principal}}

<div class=direita><radio></radio> </div>

<div class=center>'''38'''

com e sem silenciador

(as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem)

'''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.'''</div>

<center>[[image:38frente.jpg]]</center>

Acerca de '''38''', ''por Fernando Mora Ramos''

Nenhum ódio ao número em si se justifica, mas toda a desmontagem da sua manipulação se nos impõe, eticamente e os números têm de facto dono, uso e podem jogar-se como armas mais que brancas, epidémicas – a beleza dos números é, por outro lado, inegável, e convertidos em distância a percorrer trazem-nos, por exemplo, o Paradoxo de Zenão, essa metade da metade que se não alcança nunca como definitivo porto, o que é mais próprio deste real que vivemos, de metas sempre adiadas, que lúdica lucidez de raciocínio. Um número manobrado pode ser um tsunami e estes não nos têm faltado. É aliás, a actual política, a sua convergente soma a cair-nos em cima – no trabalho e salários, nas artes e na cultura, no SNS, na segurança social, nas escolas, na liberdade de opinião. Resta-nos a rua e desmontar constantemente a mentira que respiramos sem alternativa: o ambiente é tóxico sem excepções, nem nos condomínios privados. Um mestre falava das Cinco dificuldades para dizer a verdade em tempos de obscurantismo que pareciam pertencer apenas a uma memória sempre útil mas localizada. É o que tentamos, dizer a verdade, sabendo que hoje em dia, afirmar o que seja nesta barbárie de signos, é fazer o esforço de um itálico permanente e jogar tudo na inteligência do interlocutor.

Nomear uma intenção com um número será o quê? Afirmar uma tese, revelar a intriga globalizada? Desmontar a (des)ética imposta da exactidão numérica pela via do que uma (des)ordem narrativa cénica – uma peça de teatro? – faça acordar na cabeça de cada imaginado ouvidor espectador? O que faz um número como nome?

Escrito por extenso poderemos elencar nome e apelido, Trinta o nome, e Oito o apelido, e inferir que é caso para dizer que é melhor o apelido que o nome, pois Oito tem um redondo de forma que Trinta nem sonha - quem pode, Silva de apelido, sonhar mais que comum cavaco? Além disso, o 8 deste 38 pertence também a uma constelação de expressões linguísticas: feito num oito, que par de oitos, quantos coitos foram oito mais trinta e etc.

O que é facto é que argumentamos razões humanas, emotivas e intuitivas inteligentes e atiram-nos números para cima como quem nos fecha a porta na cara. O número é uma fórmula assim forçadamente magico-impositiva – quem não percebe ajoelha-se – por se pretender exacta, não enquanto quantidade, mas pelo que diz para além dessa exacta quantidade. Nesse sentido não é ciência mas instrumento ideológico – o tal 3% é austeridade e violência antipopular, inimigo do povo. Diz-se este número da dívida como meta, não se explica, pura numerologia, ciência oculta – a exactidão do número ao serviço da manobra política, a “ciência” ao serviço do obscurantismo.

Quando o corte vai aos 38% no apoio a uma companhia de teatro também não se explica porque não foi quinze? Ou mesmo nada, não serão verba “amendoins” ao contrário dos swaps? O que é facto é que os cortes são para engordar os manipuladores vorazes de taxas de lucro banqueiras: os credores usurários que lucram com a fome de terceiros e dela fazem fortuna.

Nos tempos que correm, em nome da religião económica e das finalidades mercantil-ideológicas que o Estado Espectáculo persegue quotidianamente, os números são atirados como se fossem a subida e descida constantes da febre do doente, Portugal e o mundo, relevando determinadamente, por um lado, a tragédia que se abateu sobre nós como um destino inelutável – só com pior se melhora – e por outro, mal uma estatística se desloca positivamente um centésimo, como porta aberta para o melhor dos mundos - o tal cantado regresso aos mercados – mas porta aberta para uma linha do horizonte lá muito longe, caminho a cumprir a pulso, centésimo a centésimo de suor e pobreza galopantes.

Não tem contraditório como a palavra, é sem ambiguidade, dizem eles, fecha pela resposta definitiva (o número já é a explicação não explicada sobre a ferida exposta visível do corpo da crise, os portugueses, os gregos, os irlandeses, os italianos, os espanhóis, os…) o que possa começar a ser racionalizado, pressentido, historiado, reportado. É, antes do começo do raciocínio o touché final, a conclusão imposta, catástrofe irremediável, derrota a suportar, o “é assim porque é assim”.

Ora sabemos que o número é arbitrário e que as conjunturas valorizam e desvalorizam o que sendo número é moeda. Três que já foram tostões, e isso valiam porque a eles correspondiam possibilidades de adquirir determinadas coisas, agora são cêntimos e não dão para nada, nem para cuspir na sopa. Três, porquê? Há perguntas cuja resposta é a da criança: o rei vai nu. Nenhum economista desta missa em latim numérico é capaz de o explicar. Porque não só ninguém cumpre – o valor da dívida – como este três é cada vez mais aquele horizonte que se afasta quando nos aproximamos e sabe-se porquê, as taxas usurárias dos especuladores credores – vulgo mercado –, a cada sobressalto, dobram e levam os governos a dizer que o que cada um tem é nacionalizável para recapitalizar os bancos. O financismo é um extremismo alicerçado numa política do número fatídico a cair sobre os rendimentos do trabalho e o Estado Social.

'''38''' é um acontecimento cénico, uma peça de teatro, uma tese sobre o mundo global, a denúncia do carnaval político globalizado e das suas personagens, é dizer em alta voz o que se esconde e na massa informativa se perde como anedota.

'''38''' é sobre a política cultural absurda e inconsequente, sobre o desgoverno, sobre o mundo de pernas para o ar que nos querem impor como democracia possível, pois tudo se tornou elástico: a fome, o desemprego, a arte e os artistas, o espaço público, os serviços sociais, a morte, são variáveis da equação da dívida.

'''38''' por cento foi o corte que os governantes aplicaram ao TEATRO.

'''38''' é a cirurgia retrospectiva e pícara desse gesto irresponsável.

'''38''' é uma acto de liberdade livre, um espectáculo sem rede nem dono, é um acto de independência, uma explicação de como a farsa do poder é incongruente, analfabeta e pobre de espírito.

38 é uma peça-espectáculo de Álvaro Garcia de Zuniga e do Teatro da Rainha realizada pelo seu colectivo “os proletários da Rainha”.

<div class=direita>'''[[Fernando Mora Ramos]]'''
</div>

Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]

{{Voltar secção 2}}

Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...

Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada

em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]],
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]]
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]]
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].

Boa visita!

{{Direitos Reservados}}

38

2013-09-06T11:27:16Z

Alvaro :

{{Menu Principal}}

<center> '''38''' </center>

Ça fait pas mal de temps déjà que la crise nous frappe aux portes et au nez.

Et ça a été une excellente excuse pour se mettre à couper. Et on le sait, qui doit couper, coupe là où il ne faut surtout pas le faire. La culture, par exemple. Et justement, pour donner l'exemple, au Portugal on a décidé de couper les subventions des compagnies de théâtre de 38%. Surtout celle de '''[[Fernando Mora Ramos]]''', surtout le '''''[[Teatro da Rainha]]'''''...

[[image:Merkel_38.png]]

Et ce n'est pas court, '''38'''...

Alors, une fois coupés de 38%, bref, coupant court et faute de pouvoir produire une pièce, Fernando et Alvaro, calibrant la chose, ont commencé à crier ''tragédie!'' en choeur et en grec. Et maintenant, voici qu'ils y songent à le faire théâtralement à la porte de quelques théâtres...

lire le texte de [[Media:38def.pdf|'''3 + 8
=
38
com e sem silenciador'''
(as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) -
''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de Fernando Mora Ramos em particular.''
]]

{{voltar secção 2}}

Alvaro Garcia de Zuniga parte 2

2013-09-06T11:25:12Z

2013-05-10T11:04:20Z

Alvaro :

{{Menu Principal}}

<center> '''38''' </center>

Ça fait pas mal de temps déjà que la crise nous frappe aux portes et au nez.

Et ça a été une excellente excuse pour se mettre à couper. Et on le sait, qui doit couper, coupe là où il ne faut surtout pas le faire. La culture, par exemple. Et justement, pour donner l'exemple, au Portugal on a décidé de couper les subventions des compagnies de théâtre de 38%. Surtout celle de '''[[Fernando Mora Ramos]]''', surtout le '''''Teatro de la Rainha'''''...

[[image:Merkel_38.png]]

Et ce n'est pas court, '''38'''...

Alors, une fois coupés de 38%, bref, coupant court et faute de pouvoir produire une pièce, Fernando et Alvaro, calibrant la chose, ont commencé à crier ''tragédie!'' en choeur et en grec. Et maintenant, voici qu'ils y songent à le faire théâtralement à la porte de quelques théâtres...

lire le texte de [[Media:38_+_3,8.pdf|'''3 + 8
=
38
com e sem silenciador'''
(as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) -
''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de Fernando Mora Ramos em particular.''
]]

{{voltar secção 2}}

38

2013-05-10T11:01:52Z

38

2012-10-05T05:10:36Z

Alvaro :

{{Menu Principal}}

<center> '''38''' </center>

Ça fait pas mal de temps déjà que la crise nous frappe aux portes et au nez.

Et ça a été une excellente excuse pour se mettre à couper. Et on le sait, qui doit couper, coupe là où il ne faut surtout pas le faire. La culture, par exemple. Et justement, pour donner l'exemple, au Portugal on a décidé de couper les subventions des compagnies de théâtre de 38%. Surtout celle de '''[[Fernando Mora Ramos]]''', surtout le '''''Teatro de la Rainha'''''...

[[image:Merkel_38.png]]

Et ce n'est pas court, '''38'''...

Alors, une fois coupés de 38%, bref, coupant court et faute de pouvoir produire une pièce, Fernando et Alvaro, calibrant la chose, ont commencé à crier ''tragédie!'' en choeur et en grec. Et maintenant, voici qu'ils y songent à le faire théâtralement à la porte de quelques théâtres...

lire le texte de [Media:38.pdf|'''3 + 8
=
38
com e sem silenciador'''
(as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) -
''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de Fernando Mora Ramos em particular.''
]

{{voltar secção 2}}

Fichier:38.pdf

2012-10-05T05:08:14Z

Alvaro : a importé une nouvelle version de « Fichier:38.pdf »

Fichier:Que es esto.pdf

2012-10-04T11:58:38Z

Alvaro : a importé une nouvelle version de « Fichier:Que es esto.pdf »

Accueil

2012-10-04T11:10:10Z

Alvaro :

{{Menu Principal}}

<radio></radio>
<div class=direita> Écoutez le podcast de '''blablalab''' !! </div>

<center> '''Bienvenu!''' </center>
<div class=direita>'''¿[[BlablaLab]]?'''

</div>

<div class=justificado>

◊ ◊ ◊

<center>'''¿Qu'est que ça veut dire tout ceci?'''</center>

Lisez [[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] une nouvelle en [http://blablalab.net/es espagnol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]] d'[[Alvaro García de Zúñiga]].

◊ ◊ ◊

''En cours...''

[[image:rodape_quixote.jpg]]

'''[http://blablalab.net/pt/index.php?title=Ler_Dom_Quixote Ler Dom Quixote'''], cycle dedié à la lecture integrale de l'oeuvre de Miguel de Cervantes, [http://www.teatrosaoluiz.pt/catalogo/detalhes_produto.php?id=245 São Luiz Teatro Municipal de Lisboa].

Avec la participation de plusieurs collaborateurs de tous les domaines, et des ramifications imprevisibles dans tout ce qui, d'une façon ou d'une autre touche a l'oeuvre du plus grand romancier de tous les temps. (C'est a dire on peut et doit s'attendre a TOUT!)

'''As Leituras de Don Quixote''' se prolongera pendant tout 2012 et 2013

'''Dates en 2012''' : 24 JAN, 7 FEV, 28 FEV, 13 MAR, 27 MAR, 10 AVR, 24 AVR, 8 MAI, 22 MAI, 5 JUIN, 19 JUIN, 3 JUL

[[image:Saura-quijote.jpg]] [[Media:Anotaciones_DQ.pdf|'''Anotaciones sobre Don Quijote''']] de [[Alvaro García de Zúñiga]]. Texte (en espagnol) du séminaire réalisé à la '''Real Acedemia de España en Roma''' et '''La Sapienza - Università di Roma''' le mois d'Avril de 2012.

<center>***</center>

'''''Don Juan''''' cycle de lectures commentées avec projection de filmes et versions audio des versions de '''Tirso de Molina''', '''Molière''', '''Da Ponte''', '''Zorrilla''' et '''Max Frisch''' (''Don Juan ou l'amour de la géométrie''). A partir du 19 septembre, au Palacio Fronteira, Lisboa.

''Bientôt...''

Reprise d''''[[Exercices de Frustration]]''' suivie de la création de [[Media:MDDpresentation.pdf|'''Manuel de-dé-danse''']], d''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' mise en scène par l'auteur, avec '''[[Thusnelda Mercy]]''', '''[[Clémentine Deluy]]''', '''[[Johanna Korthals Altès]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[Robert Cantarella]]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[[Matthias Breitenbach]]''' & ...

[[image:Pasdedance.jpg|center|200dpx]]

<div class=direita>'''[[Voir plus]]'''</div>

<center>''& aussi...''</center>

[[image:38special.jpg|60px]] '''[[38]]''' ...

[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...

[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar.

<center>&</center>

[[image:4fingers.jpg|90px]] Écriture de '''4''' (4 re-interprétations d'œuvres d’autres artistes pour être dites par des comédiens sous le regard de Robert Canatarella . Projet performatif de [[Robert Cantarella]] inséré dans le programme du '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California.)

<center>'''et en 2014...'''</center>

[[image:escipion.jpg|120dpx]] [http://blablalab.net/pt/index.php?title=La_Numancia '''La Numancia'''] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']

<center> & </center>

<div class=direita> [http://shakespeare.mit.edu/macbeth/index.html ''Macbe'''''The Scottish Play'''] de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|120dpx]]</div>

(bientôt plus d'info)

-----

'''Récemment...'''

<center>[[Archive]]</center>

-----

<div class=direita>'''vous pouvez aussi aller directement à :'''

'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=2 Théâtre], [http://blablalab.net/fr/index.php?title=1 Littérature], [http://blablalab.net/fr/index.php?title=3 Films], ''' '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=4 Pièces acoustiques]...'''

'''Voir aussi les [[textes de pièces de théâtre d'Alvaro García de Zúñiga]] et des [[extraits sonores]] de pièces acoustiques'''

</div>

----

[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]
Chers internautes,

Celui-ci est un site a tendance multilingue... C'est à dire que le site dans ses différentes langues n'est pas identique.

Cepandant, pour simplifier, nous nous efforçons de ranger l'information

en [http://blablalab.net/es espagnol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]],
en [http://blablalab.net/pt portugais] [[image:Bandeira-Portugal.jpg|15px]], il y a aussi des contenus en [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite allemand] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]]
et en [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page anglais] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].

Bonne visite!

{{Direitos Reservados}}

2012-09-17T17:39:41Z

Alvaro :

2012-09-17T00:05:01Z

Alvaro :

{{menu secção 4}}

[[image:matthias_underwater.jpg|estilo|right|120px]]
'''Matthias Breitenbach'''

Matthias Breitenbach, comédien et danseur, a participé dans la performance présentation de '''[[Pièce à Conviction]]''' - '''Corpus Delicti''', à Berlin, en 2007, dans le festival Festival "Woche des Hörspiels".
Dans le cadre du Festival Silencio! de Lisbonne en 2011 participe dans '''[[Selvisrever SameoP]]'''.

Fait part de l'équipe de [[Media:MDDpresentation.pdf|'''Manuel de-dé-danse''']] | (* plus info sur Manuel de Danse)

Voir le site de '''[http://www.matthiasbreitenbach.de/frameset.htm Matthias Breitenbach]'''

{{voltar secção 5}}