https://wiki.blablalab.com/pt/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=TeresaBlablalab - Contribuições do utilizador [pt]2026-04-28T16:18:37ZContribuições do utilizadorMediaWiki 1.18.2https://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2019-03-06T21:45:02Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>Teresa Albuquerque ''alias'' '''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999), na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras, em 2009 e 2010.<br />
<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada'''. <br />
<br />
Em 2011, novamente no Festival Silêncio, participou na performance '''selbisreveR sameoP''' com Matthias Breittenbach. <br />
<br />
Participou, com Fernando Mascarenhas, em sessões leituras no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, dedica-se à divulgação da obra de Alvaro García de Zúñiga, nas suas múltiplas vertentes: teatro, literatura, obra plástica, obra acústica ou ensaio. <br />
<br />
Em 2015 formaliza a [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ associação blablaLab] que criou com AGZ em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos, desenvolvidas a partir da obra AGZ e de outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, Alínea B. Issilva (alias Teresa Albuquerque):<br />
<br />
Participou na performance “LANGUE IMMAÎTRISÉE / UNBEHERRSCHTE SPRACHE”, dia 21 de Maio, Berlim.<br />
<br />
Realizou diversas instalações, vídeo, acústicas e visuais sob a designação « Alvaro: Manuel – AGZ de A a Z » na Cidade Marazzo, S Paulo. A exposição esteve patente cerca de 6 meses desde Setembro 2014.<br />
<br />
Concebeu, dirigiu e participou nas performances de teatro musical / leituras-concerto:<br />
<br />
Manuel (d’) O’Culto (The Irish One), O’Culto, 17/01/15<br />
<br />
Manuel d’deslivres et d’anse, Gaivotas, 23/04/15<br />
<br />
Manuel de Conserve y Converse y Accíon, Conservatório Nacional, 13/11/15<br />
<br />
Manuel ArtsBirthRadioDays, O’Culto 17/01/16 (transmitido em direto pela RDPA2 e em diversas rádios europeias no âmbito do programa Ars Acustica)<br />
<br />
Manuel de Pó e Ética, blablaLab, 23/04/16<br />
<br />
Manuel Musaico de Pó e Ética, Museu Nacional de Grão Vasco, 08/10/16<br />
<br />
Alvy&Arts Birthday the third and the thiertie(st)th, blablaLab, 21/01/17<br />
<br />
Leitura de RadiOthello, em colaboração com o Teatro Língua, blablaLab, 23/04/17<br />
<br />
Provavelmente um corpo, leitura encenada por Fernando Mora Ramos, blablaLab, 14/07/17<br />
<br />
''Im''Précis de Conjugaison Manuel''le'', com David Poullard, Guillaume Rannou e Pedro Braga Falcão, 21/09/17<br />
<br />
"Teatro Impossível" - encenação de Fernando Moura Ramos, uma produção Teatro da Rainha, O'Culto da Ajuda e blablaLab. Junho e Julho de 2018<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2019-03-06T21:44:07Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999), na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras, em 2009 e 2010.<br />
<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada'''. <br />
<br />
Em 2011, novamente no Festival Silêncio, participou na performance '''selbisreveR sameoP''' com Matthias Breittenbach. <br />
<br />
Participou, com Fernando Mascarenhas, em sessões leituras no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, dedica-se à divulgação da obra de Alvaro García de Zúñiga, nas suas múltiplas vertentes: teatro, literatura, obra plástica, obra acústica ou ensaio. <br />
<br />
Em 2015 formaliza a [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ associação blablaLab] que criou com AGZ em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos, desenvolvidas a partir da obra AGZ e de outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, Alínea B. Issilva (alias Teresa Albuquerque):<br />
<br />
Participou na performance “LANGUE IMMAÎTRISÉE / UNBEHERRSCHTE SPRACHE”, dia 21 de Maio, Berlim.<br />
<br />
Realizou diversas instalações, vídeo, acústicas e visuais sob a designação « Alvaro: Manuel – AGZ de A a Z » na Cidade Marazzo, S Paulo. A exposição esteve patente cerca de 6 meses desde Setembro 2014.<br />
<br />
Concebeu, dirigiu e participou nas performances de teatro musical / leituras-concerto:<br />
<br />
Manuel (d’) O’Culto (The Irish One), O’Culto, 17/01/15<br />
<br />
Manuel d’deslivres et d’anse, Gaivotas, 23/04/15<br />
<br />
Manuel de Conserve y Converse y Accíon, Conservatório Nacional, 13/11/15<br />
<br />
Manuel ArtsBirthRadioDays, O’Culto 17/01/16 (transmitido em direto pela RDPA2 e em diversas rádios europeias no âmbito do programa Ars Acustica)<br />
<br />
Manuel de Pó e Ética, blablaLab, 23/04/16<br />
<br />
Manuel Musaico de Pó e Ética, Museu Nacional de Grão Vasco, 08/10/16<br />
<br />
Alvy&Arts Birthday the third and the thiertie(st)th, blablaLab, 21/01/17<br />
<br />
Leitura de RadiOthello, em colaboração com o Teatro Língua, blablaLab, 23/04/17<br />
<br />
Provavelmente um corpo, leitura encenada por Fernando Mora Ramos, blablaLab, 14/07/17<br />
<br />
''Im''Précis de Conjugaison Manuel''le'', com David Poullard, Guillaume Rannou e Pedro Braga Falcão, 21/09/17<br />
<br />
"Teatro Impossível" - encenação de Fernando Moura Ramos, uma produção Teatro da Rainha, O'Culto da Ajuda e blablaLab. Junho e Julho de 2018<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=William_NadylamWilliam Nadylam2019-02-25T12:55:07Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''William Nadylam''', actor, encenador.<br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
William Nadylam - actor de excepção que vimos há alguns anos, em Lisboa, no Hamlet de Peter Brook (Teatro Maria Matos, 2003), tem trabalhado regulamente com os mais célebres encenadores europeus e participado em variadíssimos flmes. <br />
<br />
<br />
Desempenhou papéis principais como: Kossi na “Pièce Africaine” de Catherinne Anne, em 2007, Aaron em “Viol” de Botho Strauss encenado por Luc Bondy, em 2005, Hamlet na “Tragédie de Hamlet” encenada por Peter Brook em 2002/2003, Rodrigue no “Le Cid” encenado por Declan Donnellan em 1998/1999. Trabalhou também com Jacques Nichet em “La Tragédie du Roi Christophe” ou Olivier Py em “La Servante”, entre outros.<br />
<br />
Trabalhou numa quinzena de filmes de longa-metragem. Faz direcção de actores em espectáculos de dança. Foi professor de dança.<br />
<br />
Foi galardoado com o '''Prémio “Révélation et Découverte – Festival de ficção de Saint- Tropez”.<br />
<br />
<br />
Sob a direcção de [[Alvaro García de Zúñiga]] participa na sessão dos "Clássicos na Gulbenkian" em Maio de 2005, dedicada a William Shakespeare: ''[[Imaginar Shakespeare]]'' ; é o personagem de '''[[K-Lear]]''', curta-metragem rodada em Julho de 2006. É leitor com Maria de Medeiros do texto '''[[Leitura de um texto para o teatro]]''' em 2007 no Centro Cultural Gulbenkian em Paris no dia 20 de Janeiro e na Chartreuse de Villeneuve Lez Avignon nos dias 20 de Julho (no âmbito do Festival de Avignon) e 8 de Novembro. No mesmo ano, entre 6 e 9 de Dezembro, é o personagem principal de '''[[Conferência de Imprensa]]''', (uma produção Portogofone/TNSJ) , que repõe no Teatro Municipal de Almada entre os dias 14 e 16. No ano seguinte é o Othello de '''[[radiOthello]]''', produção de Theater am Neumarkt, que estreou no dia 21 de Fevereiro de 2008. Em 2011 retoma em Lisboa, no Teatro São Luiz a peça '''[[Conferência de Imprensa]]'''.<br />
<br />
<br />
<br />
Começou a sua formação no Conservatório municipal do 1er arrondissement de Paris tendo frequentado o Atelier Blanche Salant sob a orientação de Paul Weaver e a classe de Vera Gregh e Tania Balachova. Depois seguiu o curso da ENSATT (rue Blanche).<br />
<br />
<br />
Pratica diversos desportos tendo obtido 5 títulos de campeão do mundo de dança desportiva (Boddy – Poppin e Free Style) entre 1985 e 1988.<br />
<br />
<br />
<br />
Ver '''[http://www.nadylam.com o site oficial de William Nadylam]'''<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Teresa_AlbuquerqueTeresa Albuquerque2017-11-24T13:14:51Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<center>'''Teresa Albuquerque''' </center><br />
<br />
<br />
Formou-se em Comunicação Social na FSCH da UNL e fez um mestrado em Gestão de Empresas Culturais na Escola de Comércio de Dijon, concluído 1994.<br />
<br />
Tem um uma experiência profissional abrangente e diversificada tendo-se interessado sempre pelo cruzamento entre diferentes sectores e abordagens do meio cultural. Dedica-se também a projetos transversais juntando investigação científica e cultura. Interessa-lhe a reflexão sobre a relação entre a cultura e arte, e a inovação e capacidade de mudança.<br />
<br />
Entre 2007 e 2013, foi perito independente para avaliação de projectos candidatos ao Programa Cultura e "Europa com Cidadãos" junto da Agência Europeia para a Educação, Audiovisual e Cultura. Entre 2013 e 2015, foi perito nacional junto da Comissão Europeia no Comité do programa "Europa Criativa" e no Grupo do Método Aberto de Trabalho sobre "Sectores Culturais e Criativos". <br />
<br />
Foi adjunta para a Cultura no XIII Governo Constitucional (1996-1997) e assessora do Presidente do Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedia (1998-1999).<br />
<br />
Em 1999 criou a Plano 9, uma empresa de edição, produção e consultoria cultural, de que foi sócia gerente.<br />
<br />
Desenvolveu e coordenou projectos em áreas como festivais de música, arquivos e bibliotecas digitais, produção audiovisual e cinematográfica. Editou e coordenou a edição de publicações impressas e digitais. Participou como intérprete em produções teatrais e de arte acústica.<br />
<br />
Foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira, do ciclo "Ler Dom Quixote" no Teatro Municipal de São Luiz (2011-2014). <br />
<br />
Foi adjunta do Gabinete do Secretário de Estado da Cultura no XIX Governo Constitucional (2012-2015)<br />
<br />
Em 2015 registou a blablaLab, tornando oficial a associação que criou, com Alvaro García de Zúñiga, em 1996.<br />
<br />
Desde 2015, encarrega-se da gestão das actividades culturais da Fundação da Casa de Mateus.<br />
<br />
Desde 2010, é vice-presidente do Instituto Internacional Casa de Mateus.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:zoom.jpg|20dpx]] [[Alinea B. Issilva|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
------<br />
Alguns artigos<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Público_-_Somos_sempre_embaixadores_de_qualquer_coisa_que_nos_escapa.pdf|Somos sempre embaixadores de alguma coisa que nos escapa]]''' - Jornal Público, 24/05/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:2olhares_cruzados.pdf| 2 Olhares Cruzados]]''' 29/04/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Questões_de_Adaptação.pdf| Questões de Adaptação]]''' Editado por [http://iicm.pt IICM] Abril 2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] <br />
[[Image:icon_pdf.gif]] <br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Teresa_AlbuquerqueTeresa Albuquerque2017-11-24T12:54:58Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<center>'''Teresa Albuquerque''' </center><br />
<br />
<br />
Formou-se em Comunicação Social na FSCH da UNL e fez um mestrado em Gestão de Empresas Culturais na Escola de Comércio de Dijon, concluído 1994.<br />
<br />
Tem um uma experiência profissional abrangente e diversificada tendo-se interessado sempre pelo cruzamento entre diferentes sectores e abordagens do meio cultural. Dedica-se também a projetos transversais juntando investigação científica e cultura. Interessa-lhe a reflexão sobre a relação entre a cultura e arte, e a inovação e capacidade de mudança.<br />
<br />
Entre 2007 e 2013, foi perito independente para avaliação de projectos candidatos ao Programa Cultura junto da Agência Europeia para a Educação, Audiovisual e Cultura, para os programas "Cultura" e "Europa com Cidadãos". Entre 2013 e 2015, foi perito nacional junto da Comissão Europeia no Comité do programa "Europa Criativa" e no Grupo do Método Aberto de Trabalho sobre "Sectores Culturais e Criativos". <br />
<br />
Foi adjunta para a Cultura no XIII Governo Constitucional (1996-1997) e assessora do Presidente do Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedia (1998-1999).<br />
<br />
Em 1999 criou a Plano 9, uma empresa de edição, produção e consultoria cultural, de que foi sócia gerente.<br />
<br />
Desenvolveu e coordenou projectos em áreas como festivais de música, arquivos e bibliotecas digitais, produção audiovisual e cinematográfica. Editou e coordenou a edição de publicações impressas e digitais. Participou como intérprete em produções teatrais e de arte acústica.<br />
<br />
Foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira, do ciclo "Ler Dom Quixote" no Teatro Municipal de São Luiz (2011-2014). <br />
<br />
Foi adjunta do Gabinete do Secretário de Estado da Cultura no XIX Governo Constitucional (2012-2015)<br />
<br />
Em 2015 registou a blablaLab, tornando oficial a associação que criou, com Alvaro García de Zúñiga, em 1996.<br />
<br />
Desde 2015, encarrega-se da gestão das actividades culturais da Fundação da Casa de Mateus.<br />
<br />
Desde 2010, é vice-presidente do Instituto Internacional Casa de Mateus.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:zoom.jpg|20dpx]] [[Alinea B. Issilva|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
------<br />
Alguns artigos<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Público_-_Somos_sempre_embaixadores_de_qualquer_coisa_que_nos_escapa.pdf|Somos sempre embaixadores de alguma coisa que nos escapa]]''' - Jornal Público, 24/05/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:2olhares_cruzados.pdf| 2 Olhares Cruzados]]''' 29/04/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Questões_de_Adaptação.pdf| Questões de Adaptação]]''' Editado por [http://iicm.pt IICM] Abril 2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] <br />
[[Image:icon_pdf.gif]] <br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Eduardo_RaonEduardo Raon2017-11-15T13:53:12Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Eduardo_Raon1.jpg|150dpx|left]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
'''Eduardo Raon'''<br />
<br />
Harpista, Compositor, Performer<br />
<br />
Desde 1998, tem desenvolvido a sua actividade, sobretudo musical, em parceria com outras formas artísticas.No campo musical e com a harpa tem trabalhado na área da música Contemporânea, Improvisada e Neu Musik, Jazz e Pop. No diálogo com outras formas artísticas destacar-se-á a relação com o cinema sendo harpista residente da Cinemateca Eslovena (para a qual compôs bandas sonoras para Mihael de Karl Dreyer, A Queda da Dinastia Romanov de Esfir Shub, L'Impossible de Sylvain George, Metropolis de Fritz Lang entre outras), compôs as bandas sonoras para curtas metragens de animação e longas metragens documentais e de ficção (Sonolenta de Marta Monteiro, Chatear-me-ia Morrer Tão Jooveeeem... de Filipe Abranches, Quatro Caminhos de Nuno Amorim, M de Joana Bartolomeu, Aparição (por estrear) de Fernando Vendrell, Do Céu e da Terra de Isabel Aboim entre outros) e tem actuado por todo o país com o projecto Filmes Pedidos musicando ao vivo junto com António Pedro e Ricardo Ferreira, filmes mudos dos primórdios do cinema. Na dança, performance e teatro tem colaborado com Teja Reba, Loup Abramovici, Clara Andermatt, Álvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque, Barbara Kapelj, Teresa Sobral. Radicado em Liubliana, Eslovénia, tem actuado com maior frequência lá e em Portugal, mas também pela Alemanha, Áustria, França, Sérvia, Espanha, Itália, Holanda, Rússia, Bélgica e Macedónia.<br />
<br />
Tem gravado e actuado com I-Wolf, POWERTRIO, Quarteto Goran Krmac, Deolinda, Sofia Vitória, João Lobo, Wolfgang Schloegl, Turba Multa, Maria João e Mário Laginha, Bratko Bibic, Bypass, Ela Não É Francesa Ele Não É Espanhol, O Espectáculo d'Ontem e a solo também.<br />
Como intérprete estreou obras solo e de música de câmara de Eurico Carrapatoso, Clotilde Rosa, Ivan Moody, João Lucas, Joana Sá, Daniel Schvetz, Eli Camargo, Sebastian Duh e Fernando Lobo.<br />
<br />
Editou em 2013 "On The Drive For Impulsive Actions", o seu álbum de estreia, encontrando-se a trabalhar no seu próximo registo a solo.<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraon www.myspace.com/eduardoraon]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraonkoln www.myspace.com/eduardoraonkoln]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/driveforimpulsiveactions www.myspace.com/driveforimpulsiveactions]<br />
<br />
[http://www.deceivinglight.com www.deceivinglight.com]<br />
<br />
[http://www.youtube.com/eduardoraon www.youtube.com/eduardoraon]<br />
<br />
<br />
participa nas [[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] e [[Manuel sur Scène]]<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Eduardo_RaonEduardo Raon2017-11-15T13:52:59Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Eduardo_Raon1.jpg|150dpx|left]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
'''Eduardo Raon'''<br />
<br />
Harpa<br />
<br />
<br />
arpista, Compositor, Performer<br />
<br />
Desde 1998, tem desenvolvido a sua actividade, sobretudo musical, em parceria com outras formas artísticas.No campo musical e com a harpa tem trabalhado na área da música Contemporânea, Improvisada e Neu Musik, Jazz e Pop. No diálogo com outras formas artísticas destacar-se-á a relação com o cinema sendo harpista residente da Cinemateca Eslovena (para a qual compôs bandas sonoras para Mihael de Karl Dreyer, A Queda da Dinastia Romanov de Esfir Shub, L'Impossible de Sylvain George, Metropolis de Fritz Lang entre outras), compôs as bandas sonoras para curtas metragens de animação e longas metragens documentais e de ficção (Sonolenta de Marta Monteiro, Chatear-me-ia Morrer Tão Jooveeeem... de Filipe Abranches, Quatro Caminhos de Nuno Amorim, M de Joana Bartolomeu, Aparição (por estrear) de Fernando Vendrell, Do Céu e da Terra de Isabel Aboim entre outros) e tem actuado por todo o país com o projecto Filmes Pedidos musicando ao vivo junto com António Pedro e Ricardo Ferreira, filmes mudos dos primórdios do cinema. Na dança, performance e teatro tem colaborado com Teja Reba, Loup Abramovici, Clara Andermatt, Álvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque, Barbara Kapelj, Teresa Sobral. Radicado em Liubliana, Eslovénia, tem actuado com maior frequência lá e em Portugal, mas também pela Alemanha, Áustria, França, Sérvia, Espanha, Itália, Holanda, Rússia, Bélgica e Macedónia.<br />
<br />
Tem gravado e actuado com I-Wolf, POWERTRIO, Quarteto Goran Krmac, Deolinda, Sofia Vitória, João Lobo, Wolfgang Schloegl, Turba Multa, Maria João e Mário Laginha, Bratko Bibic, Bypass, Ela Não É Francesa Ele Não É Espanhol, O Espectáculo d'Ontem e a solo também.<br />
Como intérprete estreou obras solo e de música de câmara de Eurico Carrapatoso, Clotilde Rosa, Ivan Moody, João Lucas, Joana Sá, Daniel Schvetz, Eli Camargo, Sebastian Duh e Fernando Lobo.<br />
<br />
Editou em 2013 "On The Drive For Impulsive Actions", o seu álbum de estreia, encontrando-se a trabalhar no seu próximo registo a solo.<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraon www.myspace.com/eduardoraon]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraonkoln www.myspace.com/eduardoraonkoln]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/driveforimpulsiveactions www.myspace.com/driveforimpulsiveactions]<br />
<br />
[http://www.deceivinglight.com www.deceivinglight.com]<br />
<br />
[http://www.youtube.com/eduardoraon www.youtube.com/eduardoraon]<br />
<br />
<br />
participa nas [[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] e [[Manuel sur Scène]]<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Eduardo_RaonEduardo Raon2017-11-15T13:52:33Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Eduardo_Raon1.jpg|150dpx|left]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
'''Eduardo Raon'''<br />
<br />
Harpa<br />
<br />
<br />
arpista, Compositor, Performer<br />
<br />
Desde 1998, tem desenvolvido a sua actividade, sobretudo musical, em parceria com outras formas artísticas.No campo musical e com a harpa tem trabalhado na área da música Contemporânea, Improvisada e Neu Musik, Jazz e Pop. No diálogo com outras formas artísticas destacar-se-á a relação com o cinema sendo harpista residente da Cinemateca Eslovena (para a qual compôs bandas sonoras para Mihael de Karl Dreyer, A Queda da Dinastia Romanov de Esfir Shub, L'Impossible de Sylvain George, Metropolis de Fritz Lang entre outras), compôs as bandas sonoras para curtas metragens de animação e longas metragens documentais e de ficção (Sonolenta de Marta Monteiro, Chatear-me-ia Morrer Tão Jooveeeem... de Filipe Abranches, Quatro Caminhos de Nuno Amorim, M de Joana Bartolomeu, Aparição (por estrear) de Fernando Vendrell, Do Céu e da Terra de Isabel Aboim entre outros) e tem actuado por todo o país com o projecto Filmes Pedidos musicando ao vivo junto com António Pedro e Ricardo Ferreira, filmes mudos dos primórdios do cinema. Na dança, performance e teatro tem colaborado com Teja Reba, Loup Abramovici, Clara Andermatt, Álvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque, Barbara Kapelj, Teresa Sobral. Radicado em Liubliana, Eslovénia, tem actuado com maior frequência lá e em Portugal, mas também pela Alemanha, Áustria, França, Sérvia, Espanha, Itália, Holanda, Rússia, Bélgica e Macedónia.<br />
Tem gravado e actuado com I-Wolf, POWERTRIO, Quarteto Goran Krmac, Deolinda, Sofia Vitória, João Lobo, Wolfgang Schloegl, Turba Multa, Maria João e Mário Laginha, Bratko Bibic, Bypass, Ela Não É Francesa Ele Não É Espanhol, O Espectáculo d'Ontem e a solo também.<br />
Como intérprete estreou obras solo e de música de câmara de Eurico Carrapatoso, Clotilde Rosa, Ivan Moody, João Lucas, Joana Sá, Daniel Schvetz, Eli Camargo, Sebastian Duh e Fernando Lobo.<br />
Editou em 2013 "On The Drive For Impulsive Actions", o seu álbum de estreia, encontrando-se a trabalhar no seu próximo registo a solo.<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraon www.myspace.com/eduardoraon]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/eduardoraonkoln www.myspace.com/eduardoraonkoln]<br />
<br />
[http://www.myspace.com/driveforimpulsiveactions www.myspace.com/driveforimpulsiveactions]<br />
<br />
[http://www.deceivinglight.com www.deceivinglight.com]<br />
<br />
[http://www.youtube.com/eduardoraon www.youtube.com/eduardoraon]<br />
<br />
<br />
participa nas [[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] e [[Manuel sur Scène]]<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-15T10:43:52Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999), na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras, em 2009 e 2010.<br />
<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada'''. <br />
<br />
Em 2011, novamente no Festival Silêncio, participou na performance '''selbisreveR sameoP''' com Matthias Breittenbach. <br />
<br />
Participou, com Fernando Mascarenhas, em sessões leituras no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, dedica-se à divulgação da obra de Alvaro García de Zúñiga, nas suas múltiplas vertentes: teatro, literatura, obra plástica, obra acústica ou ensaio. <br />
<br />
Em 2015 formaliza a [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ associação blablaLab] que criou com AGZ em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos, desenvolvidas a partir da obra AGZ e de outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, Alínea B. Issilva (alias Teresa Albuquerque):<br />
<br />
Participou na performance “LANGUE IMMAÎTRISÉE / UNBEHERRSCHTE SPRACHE”, dia 21 de Maio, Berlim.<br />
<br />
Realizou diversas instalações, vídeo, acústicas e visuais sob a designação « Alvaro: Manuel – AGZ de A a Z » na Cidade Marazzo, S Paulo. A exposição esteve patente cerca de 6 meses desde Setembro 2014.<br />
<br />
Concebeu, dirigiu e participou nas performances de teatro musical / leituras-concerto:<br />
<br />
Manuel (d’) O’Culto (The Irish One), O’Culto, 17/01/15<br />
<br />
Manuel d’deslivres et d’anse, Gaivotas, 23/04/15<br />
<br />
Manuel de Conserve y Converse y Accíon, Conservatório Nacional, 13/11/15<br />
<br />
Manuel ArtsBirthRadioDays, O’Culto 17/01/16 (transmitido em direto pela RDPA2 e em diversas rádios europeias no âmbito do programa Ars Acustica)<br />
<br />
Manuel de Pó e Ética, blablaLab, 23/04/16<br />
<br />
Manuel Musaico de Pó e Ética, Museu Nacional de Grão Vasco, 08/10/16<br />
<br />
Alvy&Arts Birthday the third and the thiertie(st)th, blablaLab, 21/01/17<br />
<br />
Leitura de RadiOthello, em colaboração com o Teatro Língua, blablaLab, 23/04/17<br />
<br />
Provavelmente um corpo, leitura encenada por Fernando Mora Ramos, blablaLab, 14/07/17<br />
<br />
''Im''Précis de Conjugaison Manuel''le'', com David Poullard, Guillaume Rannou e Pedro Braga Falcão, 21/09/17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-15T10:43:01Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999), na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras, em 2009 e 2010.<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada'''. <br />
<br />
Em 2011, novamente no Festival Silêncio, participou na performance '''selbisreveR sameoP''' com Matthias Breittenbach. <br />
<br />
Participou, com Fernando Mascarenhas, em sessões leituras no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
Desde 2014, dedica-se à divulgação da obra de Alvaro García de Zúñiga, nas suas múltiplas vertentes: teatro, literatura, obra plástica, obra acústica ou ensaio. Em 2015 formaliza a [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ associação blablaLab] que criou com AGZ em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos, desenvolvidas a partir da obra AGZ e de outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
<br />
Desde 2014, Alínea B. Issilva (alias Teresa Albuquerque):<br />
<br />
Participou na performance “LANGUE IMMAÎTRISÉE / UNBEHERRSCHTE SPRACHE”, dia 21 de Maio, Berlim.<br />
<br />
Realizou diversas instalações, vídeo, acústicas e visuais sob a designação « Alvaro: Manuel – AGZ de A a Z » na Cidade Marazzo, S Paulo. A exposição esteve patente cerca de 6 meses desde Setembro 2014.<br />
<br />
Concebeu, dirigiu e participou nas performances de teatro musical / leituras-concerto:<br />
<br />
Manuel (d’) O’Culto (The Irish One), O’Culto, 17/01/15<br />
<br />
Manuel d’deslivres et d’anse, Gaivotas, 23/04/15<br />
<br />
Manuel de Conserve y Converse y Accíon, Conservatório Nacional, 13/11/15<br />
<br />
Manuel ArtsBirthRadioDays, O’Culto 17/01/16 (transmitido em direto pela RDPA2 e em diversas rádios europeias no âmbito do programa Ars Acustica)<br />
<br />
Manuel de Pó e Ética, blablaLab, 23/04/16<br />
<br />
Manuel Musaico de Pó e Ética, Museu Nacional de Grão Vasco, 08/10/16<br />
<br />
Alvy&Arts Birthday the third and the thiertie(st)th, blablaLab, 21/01/17<br />
<br />
Leitura de RadiOthello, em colaboração com o Teatro Língua, blablaLab, 23/04/17<br />
<br />
Provavelmente um corpo, leitura encenada por Fernando Mora Ramos, blablaLab, 14/07/17<br />
<br />
''Im''Précis de Conjugaison Manuel''le'', com David Poullard, Guillaume Rannou e Pedro Braga Falcão, 21/09/17<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-15T08:38:23Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999), na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras, em 2009 e 2010.<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada'''. <br />
<br />
Em 2011, novamente no Festival Silêncio, participou na performance '''selbisreveR sameoP''' com Matthias Breittenbach. <br />
<br />
Participou, com Fernando Mascarenhas, em sessões leituras no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
Em 2015 formaliza a associação blablaLab que criou com Alvaro García de Zúñiga em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos desenvolvidas a partir da obra Alvaro García de Zúñiga e de alguns outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
As actividades da blablaLab podem ser consultadas [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ aqui].<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-14T17:19:10Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]] e pouco a pouco foi assumindo também um papel de co-criação e de criação.<br />
<br />
As primeiras gravações são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999). Papel feminino na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Criou o duo "Words & Soda" com o plástico e músico João Ricardo de Barros Oliveira, com o qual fizeram performances de poesia concreta e esculturas sonoras.<br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
Em 2015 formaliza a associação blablaLab que criou com Alvaro García de Zúñiga em 1996. No âmbito da blablaLab concebeu, montou, coordenou e participou como intérprete em diversas performances, incluindo instalações, criações sonoras, e edição de textos desenvolvidas a partir da obra Alvaro García de Zúñiga e de alguns outros autores com ela relacionados.<br />
<br />
As actividades da blablaLab podem ser consultadas [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ aqui].<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-14T16:58:38Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
As primeiras gravações de textos este autor são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]], a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999). Papel feminino na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
Em 2015 formaliza a associação blablaLab que criou com Alvaro García de Zúñiga em 1996 e cujas actividades podem ser consultadas [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ aqui].<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-14T16:58:16Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
As primeiras gravações de textos este autor são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]] a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999). Papel feminino na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz.<br />
<br />
Em 2015 formaliza a associação blablaLab que criou com Alvaro García de Zúñiga em 1996 e cujas actividades podem ser consultadas [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ aqui].<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Alinea_B._IssilvaAlinea B. Issilva2017-11-14T16:57:48Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:eyespink1.jpg|estilo|center|180dpx|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Alínea B. Issilva'''</center><br />
<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<br />
Iniciou a sua actividade de intérprete com [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
As primeiras gravações de textos este autor são de 1998: '''“Canções bio(i)lógicas sem aditivos”''' e, com [[Leopold von Verschuer]] a peça de ''ni théâtre'': '''“Actueur”'''. <br />
<br />
Participou nas peças '''“[[Teatro Impossível]]”''' (Acarte, 1998), '''“[[Sur Scène et Marne]]”''' com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999). Papel feminino na peça radiofónica '''“[[Manuel]]”''' (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein '''"[[Lógicus e Filosóficus]]"''' (2007).<br />
<br />
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. <br />
<br />
Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. <br />
<br />
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007).<br />
<br />
Em 2007, fez, com [[William Nadylam]], uma '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' na [http://www.chartreuse.org Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons], e '''Conferência de Imprensa''', uma produção do teatro Nacional de S. João. Com [[Alvaro García de Zúñiga]] fez também '''"[[Leitura de um texto para o teatro]]"''' em [http://www.montevideo-marseille.com/montevideo/accueil.html Montevideo], Marseille, em 2009. <br />
<br />
Em 2010 coordena e participa como intérprete nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.<br />
<br />
Entre 2011 e 2014 foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira do ciclo [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz em que Alínea colabora regularmente.<br />
<br />
Em 2015 formaliza a associação blablaLab que criou com Alvaro García de Zúñiga em 1996 e cujas actividades podem ser consultadas [https://blablalab.net/blablalab/blablalab-2015-2016/ aqui].<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Alínea''' pertence ao '''[[Manuel sur Scene parte M|"M" Team]]'''<br />
<br />
<br />
ver:<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|18dpx]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|já manuelizados]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
ver também : <br />
<br />
'''[[Logues]]'''<br />
<br />
'''[[Words & Soda]]'''<br />
<br />
'''[[Conferência de Imprensa]]'''<br />
<br />
'''[[Manuel sur Scene parte M|The "M" Team]]'''<br />
<br />
'''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
Algumas peças acústicas com [[Alínea B. Issilva]] :<br />
<br />
<br />
'''[[Lógicus e Filosóficus]]''' (20'25")<br />
<br />
<br />
'''[[Manuel]]''' (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004<br />
<br />
<flashmp3 id="20">Manuel2-Ext12.mp3|Manuel II, excerto 12</flashmp3><br />
<br />
<br />
<flashmp3 id="21">Manuel3-Ext1.mp3|Manuel III, excerto 1</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="22">Manuel3-Ext2.mp3|Manuel III, excerto 2</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="23">Manuel3-Ext5.mp3|Manuel III, excerto 5</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''[[O Teatro é puro Cinema]]'''<br />
<br />
<flashmp3 id="2">Le theatre n'est que du cinema 2.mp3|Le théâtre n'est que du cinéma 2</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Poésie Orale Courte'''<br />
<br />
<flashmp3 id="6">Les vents des c.mp3|Les vents des c</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="7">Le parler.mp3|Le parler</flashmp3><br />
<br />
<br />
'''Chansons Bio(il)logiques sans additifs'''<br />
<br />
<flashmp3 id="8">Champignons.mp3|Champignons</flashmp3><br />
<br />
<flashmp3 id="9">Cactus de l'ile.mp3|Cactus de l'île</flashmp3><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Também disponível o CV [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva em francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Teresa_AlbuquerqueTeresa Albuquerque2017-11-14T16:48:17Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<center>'''Teresa Albuquerque''' </center><br />
<br />
<br />
Formou-se em Comunicação Social na FSCH da UNL e fez um mestrado em Gestão de Empresas Culturais na Escola de Comércio de Dijon, concluído 1994.<br />
<br />
Tem um uma experiência profissional abrangente e diversificada tendo-se interessado sempre pelo cruzamento entre diferentes sectores e abordagens do meio cultural. Dedica-se também a projetos transversais com componentes científicas e culturais.<br />
<br />
Entre 2007 e 2013, foi perito independente para avaliação de projectos candidatos ao Programa Cultura junto da Agência Europeia para a Educação, Audiovisual e Cultura, para os programas "Cultura" e "Europa com Cidadãos". Foi perito nacional junto da Comissão Europeia no Comité do programa "Europa Criativa" e no Grupo do Método Aberto de Trabalho sobre "Sectores Culturais e Criativos". <br />
<br />
Foi adjunta para a Cultura no XIII Governo Constitucional (1996-1997) e assessora do Presidente do Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedia (1998-1999).<br />
<br />
Em 1999 criou a Plano 9, uma empresa de edição, produção e consultoria cultural, de que foi sócia gerente.<br />
<br />
Desenvolveu e coordenou projectos em áreas como festivais de música, arquivos e bibliotecas digitais, produção audiovisual e cinematográfica. Editou e coordenou a edição de publicações impressas e digitais. Participou como intérprete em produções teatrais e de arte acústica.<br />
<br />
Foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira, do ciclo "Ler Dom Quixote" no Teatro Municipal de São Luiz (2011-2014). <br />
<br />
Foi adjunta do Gabinete do Secretário de Estado da Cultura no XIX Governo Constitucional (2012-2015)<br />
<br />
Em 2015 registou a blablaLab, tornando oficial a associação que criou, com Alvaro García de Zúñiga, em 1996.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:zoom.jpg|20dpx]] [[Alinea B. Issilva|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
------<br />
Alguns artigos<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Público_-_Somos_sempre_embaixadores_de_qualquer_coisa_que_nos_escapa.pdf|Somos sempre embaixadores de alguma coisa que nos escapa]]''' - Jornal Público, 24/05/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:2olhares_cruzados.pdf| 2 Olhares Cruzados]]''' 29/04/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Questões_de_Adaptação.pdf| Questões de Adaptação]]''' Editado por [http://iicm.pt IICM] Abril 2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] <br />
[[Image:icon_pdf.gif]] <br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Teresa_AlbuquerqueTeresa Albuquerque2017-11-14T16:46:00Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 5}}<br />
<br />
<div class=justificado><br />
<center>'''Teresa Albuquerque''' </center><br />
<br />
<br />
Formou-se em Comunicação Social na FSCH da UNL e fez um mestrado em Gestão de Empresas Culturais na Escola de Comércio de Dijon, concluído 1994.<br />
<br />
Tem um uma experiência profissional abrangente e diversificada tendo-se interessado sempre pelo cruzamento entre diferentes sectores e abordagens do meio cultural. Dedica-se também a projetos transversais com componentes científicas e culturais.<br />
<br />
Foi perito independente para avaliação de projectos candidatos ao Programa Cultura junto da Agência Europeia para a Educação, Audiovisual e Cultura, durante o quadro financeiro pluri-anual 2007-2013, para os programas "Cultura" e "Europa com Cidadãos". Foi perito nacional junto da Comissão Europeia no Comité do programa "Europa Criativa" e no Grupo do Método Aberto de Trabalho dos "Sectores Culturais e Criativos". Foi comissária com Alvaro García de Zúñiga e José Luís Ferreira, do ciclo "Ler Dom Quixote" no Teatro Municipal de São Luiz (2011-2014). <br />
<br />
Foi adjunta para a Cultura no XIII Governo Constitucional (1996-1997) e assessora do Presidente do Instituto do Cinema Audiovisual e Multimedia (1998-1999).<br />
<br />
Em 1999 criou a Plano 9, uma empresa de edição, produção e consultoria cultural, de que foi sócia gerente.<br />
<br />
Desenvolveu e coordenou projectos em áreas como festivais de música, arquivos e bibliotecas digitais, produção audiovisual e cinematográfica. Editou e coordenou a edição de publicações impressas e digitais. Participou como intérprete em produções teatrais e de arte acústica.<br />
<br />
Foi adjunta do Gabinete do Secretário de Estado da Cultura no XIX Governo Constitucional (2012-2015)<br />
<br />
Em 2015 registou a blablaLab, tornando oficial a associação que criou, com Alvaro García de Zúñiga, em 1996.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[imagem:zoom.jpg|20dpx]] [[Alinea B. Issilva|Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
<br />
------<br />
Alguns artigos<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Público_-_Somos_sempre_embaixadores_de_qualquer_coisa_que_nos_escapa.pdf|Somos sempre embaixadores de alguma coisa que nos escapa]]''' - Jornal Público, 24/05/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:2olhares_cruzados.pdf| 2 Olhares Cruzados]]''' 29/04/2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] [[Imagem:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
'''[[Media:Questões_de_Adaptação.pdf| Questões de Adaptação]]''' Editado por [http://iicm.pt IICM] Abril 2011 [[imagem:Bandeira-Portugal.jpg|15dpx]] <br />
[[Image:icon_pdf.gif]] <br />
<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar secção 5}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ler_Dom_Quixote_3Ler Dom Quixote 32015-03-18T21:06:23Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 2}}<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LERDOMQUIXOTEnew.jpg|80dpx]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Ler Dom Quixote<br />
<br />
Terceira Temporada'''<br />
<br />
<br />
Um projecto do [http://www.teatrosaoluiz.pt/ São Luiz Teatro Municipal] <br />
<br />
comissariado por [[Alvaro García de Zúñiga]], [http://www.teatrosaoluiz.pt/gca/?id=19/ José Luis Ferreira] e [[Teresa Albuquerque]]<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LDQ_3T_image001.jpg]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Temporada 2013 / 2014'''<br />
<br />
<br />
Amigos e Amigas Leitores<br />
<br />
Estamos prestes a iniciar a terceira temporada do nosso Ler Dom Quixote. A partir da próxima segunda-feira, dia 30 de Setembro, como sempre às 21h00, mais vinte sessões nos esperam até que terminemos de ler, discutir e aprender com o génio do nosso autor fetiche, Miguel de Cervantes.<br />
<br />
A principal alteração relativamente às duas temporadas anteriores, prende-se com a mudança de dia. Devido aos fluxos de programação do Jardim de Inverno, espaço de eleição das nossas sessões de leitura, alterámos as sessões para as noites de segunda-feira. Espero que a vossa disponibilidade não seja afectada por esta alteração.<br />
<br />
Quanto ao resto, teremos como sempre a orientação clarividente do Alvaro Garcia de Zúñiga e da Teresa Albuquerque e a minha presença empenhada. Vinte sessões diversas, com ou sem convidados, com algumas surpresas mais performativas pelo meio, que iremos anunciando passo a passo.<br />
<br />
Até já. Cá vos espero!<br />
<br />
<br />
<div class=direita>José Luís Ferreira</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Terceira temporada LDQ | A propósito do começo da Terceira Temporada de LER DOM QUIXOTE]]<br />
<br />
<br />
[[image:DQsputnik.jpg|80dpx]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote]]'''<br />
<br />
[[Media:Anotaciones_DQ.pdf| Anotaciones sobre Don Quijote]]. Texto de Alvaro Garcia de Zúñiga<br />
<br />
[[DQgesta | '''Algumas informações sobre as Canções de Gesta''']]<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
• Sessões anteriores <br />
<br />
'''[[DQ1|1ª Sessão, Terça, 20 SET 2011]]'''<br />
<br />
'''[[DQ2|2ª Sessão,Terça, |4 OUT]]'''<br />
<br />
'''[[DQ3|Terça, 25 OUT]]''', <br />
<br />
'''[[DQ4|Terça, 15 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ5|Terça, 29 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ6|Terça, 13 DEZ]]''' - '''Sessão Especial fim de Temporada:''' Leitura encenada por [http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Mora_Ramos Fernando Morra Ramos] do '''''Entremés de los Romances''''' pelo '''[http://www.teatro-da-rainha.com/ Teatro da Rainha]''' <br />
<br />
'''[[DQ7|Terça, 24|01, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ8|Terça, 07|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ9|Terça, 28|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ10|Terça, 13|03, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ11|Terça, 27|03, 21:00]]''' - '''Especial dia Mundial do Teatro'''. <br />
<br />
'''[[DQ12|Terça, 10|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ13|Terça, 24|04, 21:00]]''' - '''Sessão Especial no Aljube'''<br />
<br />
'''[[DQ14|Terça, 08|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ15|Terça, 22|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ16|Terça, 05|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ17|Terça, 19|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ18|Terça, 03|07, 21:00]]''' - '''Especial ''Lost in la Macha'''''<br />
<br />
'''[[DQ19|Terça, 25|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ20|Terça, 09|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ21|Terça, 23|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ22|Terça, 06|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ23|Terça, 13|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ24|Terça, 27|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ25|Terça, 11|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ26|Terça, 08|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ27|Terça, 22|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ28|Terça, 05|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ29|Terça, 19|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ30|Terça, 05|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ31|Terça, 19|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ32|Terça, 02|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ33|Terça, 16|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ34|Terça, 30|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ35|Terça, 14|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ36|Terça, 28|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ37|Terça, 18|06, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ38|Terça, 02|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ39|Terça, 09|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ40|SEGUNDA 30|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ41|SEGUNDA 14|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ42|SEGUNDA 28|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ43|SEGUNDA 18|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ44|SEGUNDA 02|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ45|SEGUNDA 16|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ46|SEGUNDA 13|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ47|SEGUNDA 27|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ48|SEGUNDA 10|02|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ49|SEGUNDA 24|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ50|SEGUNDA 10|03|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ51|SEGUNDA 24|03|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ52|SEGUNDA 14|04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ53|SEGUNDA 28|04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ54|SEGUNDA 12|05|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ55|SEGUNDA 26|05|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ56|SEGUNDA 09|06|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ57|SEGUNDA 23|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ58|SEGUNDA 07|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ 59|SEGUNDA 21|07|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:rodape_quixote.jpg]]<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
{{voltar secção 2}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ler_Dom_Quixote_3Ler Dom Quixote 32015-03-18T21:05:28Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 2}}<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LERDOMQUIXOTEnew.jpg|80dpx]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Ler Dom Quixote<br />
<br />
Terceira Temporada'''<br />
<br />
<br />
Um projecto do [http://www.teatrosaoluiz.pt/ São Luiz Teatro Municipal] <br />
<br />
comissariado por [[Alvaro García de Zúñiga]], [http://www.teatrosaoluiz.pt/gca/?id=19/ José Luis Ferreira] e [[Teresa Albuquerque]]<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LDQ_3T_image001.jpg]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Temporada 2013 / 2014'''<br />
<br />
<br />
Amigos e Amigas Leitores<br />
<br />
Estamos prestes a iniciar a terceira temporada do nosso Ler Dom Quixote. A partir da próxima segunda-feira, dia 30 de Setembro, como sempre às 21h00, mais vinte sessões nos esperam até que terminemos de ler, discutir e aprender com o génio do nosso autor fetiche, Miguel de Cervantes.<br />
<br />
A principal alteração relativamente às duas temporadas anteriores, prende-se com a mudança de dia. Devido aos fluxos de programação do Jardim de Inverno, espaço de eleição das nossas sessões de leitura, alterámos as sessões para as noites de segunda-feira. Espero que a vossa disponibilidade não seja afectada por esta alteração.<br />
<br />
Quanto ao resto, teremos como sempre a orientação clarividente do Alvaro Garcia de Zúñiga e da Teresa Albuquerque e a minha presença empenhada. Vinte sessões diversas, com ou sem convidados, com algumas surpresas mais performativas pelo meio, que iremos anunciando passo a passo.<br />
<br />
Até já. Cá vos espero!<br />
<br />
<br />
<div class=direita>José Luís Ferreira</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Terceira temporada LDQ | A propósito do começo da Terceira Temporada de LER DOM QUIXOTE]]<br />
<br />
<br />
[[image:DQsputnik.jpg|80dpx]]<br />
<br />
<br />
'''Próximas sessões:'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ47|SEGUNDA 27|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ48|SEGUNDA 10|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ49|SEGUNDA 24|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote]]'''<br />
<br />
[[Media:Anotaciones_DQ.pdf| Anotaciones sobre Don Quijote]]. Texto de Alvaro Garcia de Zúñiga<br />
<br />
[[DQgesta | '''Algumas informações sobre as Canções de Gesta''']]<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
• Sessões anteriores <br />
<br />
'''[[DQ1|1ª Sessão, Terça, 20 SET 2011]]'''<br />
<br />
'''[[DQ2|2ª Sessão,Terça, |4 OUT]]'''<br />
<br />
'''[[DQ3|Terça, 25 OUT]]''', <br />
<br />
'''[[DQ4|Terça, 15 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ5|Terça, 29 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ6|Terça, 13 DEZ]]''' - '''Sessão Especial fim de Temporada:''' Leitura encenada por [http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Mora_Ramos Fernando Morra Ramos] do '''''Entremés de los Romances''''' pelo '''[http://www.teatro-da-rainha.com/ Teatro da Rainha]''' <br />
<br />
'''[[DQ7|Terça, 24|01, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ8|Terça, 07|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ9|Terça, 28|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ10|Terça, 13|03, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ11|Terça, 27|03, 21:00]]''' - '''Especial dia Mundial do Teatro'''. <br />
<br />
'''[[DQ12|Terça, 10|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ13|Terça, 24|04, 21:00]]''' - '''Sessão Especial no Aljube'''<br />
<br />
'''[[DQ14|Terça, 08|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ15|Terça, 22|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ16|Terça, 05|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ17|Terça, 19|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ18|Terça, 03|07, 21:00]]''' - '''Especial ''Lost in la Macha'''''<br />
<br />
'''[[DQ19|Terça, 25|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ20|Terça, 09|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ21|Terça, 23|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ22|Terça, 06|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ23|Terça, 13|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ24|Terça, 27|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ25|Terça, 11|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ26|Terça, 08|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ27|Terça, 22|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ28|Terça, 05|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ29|Terça, 19|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ30|Terça, 05|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ31|Terça, 19|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ32|Terça, 02|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ33|Terça, 16|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ34|Terça, 30|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ35|Terça, 14|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ36|Terça, 28|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ37|Terça, 18|06, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ38|Terça, 02|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ39|Terça, 09|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ40|SEGUNDA 30|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ41|SEGUNDA 14|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ42|SEGUNDA 28|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ43|SEGUNDA 18|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ44|SEGUNDA 02|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ45|SEGUNDA 16|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ46|SEGUNDA 13|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ47|SEGUNDA 27|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ48|SEGUNDA 10|02|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ49|SEGUNDA 24|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ50|SEGUNDA 10|03|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ51|SEGUNDA 24|03|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ52|SEGUNDA 14|04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ53|SEGUNDA 28|04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ54|SEGUNDA 12|05|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ55|SEGUNDA 26|05|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ56|SEGUNDA 09|06|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ57|SEGUNDA 23|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ58|SEGUNDA 07|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ 59|SEGUNDA 21|07|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:rodape_quixote.jpg]]<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
{{voltar secção 2}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ler_Dom_Quixote_3Ler Dom Quixote 32015-03-18T21:02:53Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{menu secção 2}}<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LERDOMQUIXOTEnew.jpg|80dpx]]<br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Ler Dom Quixote<br />
<br />
Terceira Temporada'''<br />
<br />
<br />
Um projecto do [http://www.teatrosaoluiz.pt/ São Luiz Teatro Municipal] <br />
<br />
comissariado por [[Alvaro García de Zúñiga]], [http://www.teatrosaoluiz.pt/gca/?id=19/ José Luis Ferreira] e [[Teresa Albuquerque]]<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:LDQ_3T_image001.jpg]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Temporada 2013 / 2014'''<br />
<br />
<br />
Amigos e Amigas Leitores<br />
<br />
Estamos prestes a iniciar a terceira temporada do nosso Ler Dom Quixote. A partir da próxima segunda-feira, dia 30 de Setembro, como sempre às 21h00, mais vinte sessões nos esperam até que terminemos de ler, discutir e aprender com o génio do nosso autor fetiche, Miguel de Cervantes.<br />
<br />
A principal alteração relativamente às duas temporadas anteriores, prende-se com a mudança de dia. Devido aos fluxos de programação do Jardim de Inverno, espaço de eleição das nossas sessões de leitura, alterámos as sessões para as noites de segunda-feira. Espero que a vossa disponibilidade não seja afectada por esta alteração.<br />
<br />
Quanto ao resto, teremos como sempre a orientação clarividente do Alvaro Garcia de Zúñiga e da Teresa Albuquerque e a minha presença empenhada. Vinte sessões diversas, com ou sem convidados, com algumas surpresas mais performativas pelo meio, que iremos anunciando passo a passo.<br />
<br />
Até já. Cá vos espero!<br />
<br />
<br />
<div class=direita>José Luís Ferreira</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Terceira temporada LDQ | A propósito do começo da Terceira Temporada de LER DOM QUIXOTE]]<br />
<br />
<br />
[[image:DQsputnik.jpg|80dpx]]<br />
<br />
<br />
'''Próximas sessões:'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ47|SEGUNDA 27|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ48|SEGUNDA 10|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ49|SEGUNDA 24|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote]]'''<br />
<br />
[[Media:Anotaciones_DQ.pdf| Anotaciones sobre Don Quijote]]. Texto de Alvaro Garcia de Zúñiga<br />
<br />
[[DQgesta | '''Algumas informações sobre as Canções de Gesta''']]<br />
<br />
<br />
<br />
'''◊◊◊◊◊'''<br />
<br />
<br />
• Sessões anteriores <br />
<br />
'''[[DQ1|1ª Sessão, Terça, 20 SET 2011]]'''<br />
<br />
'''[[DQ2|2ª Sessão,Terça, |4 OUT]]'''<br />
<br />
'''[[DQ3|Terça, 25 OUT]]''', <br />
<br />
'''[[DQ4|Terça, 15 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ5|Terça, 29 NOV]]''' <br />
<br />
'''[[DQ6|Terça, 13 DEZ]]''' - '''Sessão Especial fim de Temporada:''' Leitura encenada por [http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Mora_Ramos Fernando Morra Ramos] do '''''Entremés de los Romances''''' pelo '''[http://www.teatro-da-rainha.com/ Teatro da Rainha]''' <br />
<br />
'''[[DQ7|Terça, 24|01, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ8|Terça, 07|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ9|Terça, 28|02, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ10|Terça, 13|03, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ11|Terça, 27|03, 21:00]]''' - '''Especial dia Mundial do Teatro'''. <br />
<br />
'''[[DQ12|Terça, 10|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ13|Terça, 24|04, 21:00]]''' - '''Sessão Especial no Aljube'''<br />
<br />
'''[[DQ14|Terça, 08|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ15|Terça, 22|05, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ16|Terça, 05|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ17|Terça, 19|06, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ18|Terça, 03|07, 21:00]]''' - '''Especial ''Lost in la Macha'''''<br />
<br />
'''[[DQ19|Terça, 25|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ20|Terça, 09|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ21|Terça, 23|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ22|Terça, 06|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ23|Terça, 13|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ24|Terça, 27|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ25|Terça, 11|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ26|Terça, 08|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ27|Terça, 22|01, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ28|Terça, 05|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ29|Terça, 19|02, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ30|Terça, 05|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ31|Terça, 19|03, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ32|Terça, 02|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ33|Terça, 16|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ34|Terça, 30|04, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ35|Terça, 14|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ36|Terça, 28|05, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ37|Terça, 18|06, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ38|Terça, 02|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ39|Terça, 09|07, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ40|SEGUNDA 30|09, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ41|SEGUNDA 14|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ42|SEGUNDA 28|10, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ43|SEGUNDA 18|11, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ44|SEGUNDA 02|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ45|SEGUNDA 16|12, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ46|SEGUNDA 13|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ47| SEGUNDA 27|01|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ48| SEGUNDA 10|02|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ49|SEGUNDA 24|02|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ50|SEGUNDA 10|03|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ51|SEGUNDA 24|03|2014, 21:00]] '''<br />
<br />
'''[[DQ52|SEGUNDA 14||04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ53| SEGUNDA 28|04|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ54| SEGUNDA 12|05|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ55| SEGUNDA 26|05|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
'''[[DQ56| SEGUNDA 09|06|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ57| SEGUNDA 23|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ58| SEGUNDA 07|07|2014, 21:00]]''' <br />
<br />
'''[[DQ 59| SEGUNDA 21|07|2014, 21:00]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:rodape_quixote.jpg]]<br />
<br />
<br />
</div><br />
<br />
{{voltar secção 2}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-17T08:04:38Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Manuel_DélivresAnse.jpg|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse''' é uma peça de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
Daniel Schvetz<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Manuel_D%C3%A9livresAnse.jpgFicheiro:Manuel DélivresAnse.jpg2015-03-17T08:04:11Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Manuel_D%C3%A9livres.jpgFicheiro:Manuel Délivres.jpg2015-03-17T08:01:19Z<p>Teresa: foi enviada uma nova versão de &quot;Ficheiro:Manuel Délivres.jpg&quot;</p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Manuel_D%C3%A9livres.jpgFicheiro:Manuel Délivres.jpg2015-03-16T21:54:47Z<p>Teresa: foi enviada uma nova versão de &quot;Ficheiro:Manuel Délivres.jpg&quot;</p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-16T21:44:11Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Manuel_Délivres.jpg|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse''' é uma peça de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
Daniel Schvetz<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Manuel_D%C3%A9livres.jpgFicheiro:Manuel Délivres.jpg2015-03-16T21:43:21Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T13:40:20Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anse''' é uma peça de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
Daniel Schvetz<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:36:26Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses''' é uma peça de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
Daniel Schvetz<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:35:41Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses''' é uma obra de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
Daniel Schvetz<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:32:02Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses''' é uma obra de [[Alvaro García de Zúñiga]] por:<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:30:47Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses'''<br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:30:05Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses" <br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
Fernando Villas-Boas<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T11:04:44Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''"[[Manuel Deslivres-Anses]]" - Dia 23 de Abril em Lisboa - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T11:04:01Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''"[[Manuel Deslivres-Anses]]" - Dia 23 de Abril em Lisboa - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:03:10Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses" <br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
António Feijó<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Manuel_Deslivres-AnsesManuel Deslivres-Anses2015-03-15T11:00:43Z<p>Teresa: Criou nova página com '{{Menu Principal}} image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.jpg 23 IV 2015 - Lisboa '''Manuel Deslivres-Anses" Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'ar...'</p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.jpg]]<br />
<br />
<br />
<br />
23 IV 2015 - Lisboa<br />
<br />
<br />
'''Manuel Deslivres-Anses" <br />
<br />
<br />
Manuel – mi-homme, mi-mode d'emploi - n'arrive pas à comprendre la réalité à travers les livres. Et vice-versa (à travers les livres la réalité). Et vice-vice (à travers les livres les livres), et versa-versa (à travers la réalité la réalité).<br />
<br />
<br />
[[Alínea B. Issilva]]<br />
<br />
[[António Feijó]]<br />
<br />
[[Eduardo Raon]]<br />
<br />
Fernando Pêra<br />
<br />
[[Leopold von Verschuer]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T10:53:02Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Dia 23 de Abril em Lisboa "[[Manuel Deslivres-Anses]]" - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T10:50:24Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Dia 23 de Abril em Lisboa '''Manuel Deslivres-Anses''' - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T10:49:39Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Dia 23 de Abril em Lisboa '''Manuel Deslivres-Anses" - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baía_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Ba%C3%ADa_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPGFicheiro:Baía de Montevideo croquis de PMR.JPG2015-03-15T10:49:02Z<p>Teresa: http://mvd2030.montevideo.gub.uy/content/bahia-de-montevideo-1998</p>
<hr />
<div>http://mvd2030.montevideo.gub.uy/content/bahia-de-montevideo-1998</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-03-15T10:47:57Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Dia 23 de Abril em Lisboa '''Manuel Deslivres-anses" - proteja esta data :) ''' </center><br />
<br />
[[image:Baia_de_Montevideo_croquis_de_PMR.JPG|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Arquivo_de_not%C3%ADciasArquivo de notícias2015-03-15T10:43:42Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>'''Arquivo'''</center><br />
<br />
<br />
'''2015'''<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
[[IMAGE:sem_nome_ISSO2.png|450dpx|center]]<br />
<br />
<br />
'''2014'''<br />
<br />
<br />
'''2013'''<br />
<br />
'''Quinta feira 11 de Julho às 21hs 30''', na [http://www.cinemateca.pt/entrada.aspx/ Cinemateca Portuguesa] no Ciclo UMA QUESTÃO DE CARÁCTER Alvaro García de Zúñiga apresenta o filme '''[http://www.youtube.com/watch?v=o7oy1BozQpM/ Uma Abelha na Chuva]''' de '''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Lopes Fernando Lopes]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''Terça feira 9 de Julho às 21:00 hs''', no [http://www.teatrosaoluiz.pt/ São Luiz Teatro Municipal] <br />
'''39ª sessão de [[Ler Dom Quixote|Ler Dom Quixote]] - Fim de temporada''' <br />
<br />
[[DQ39| Leitura dos capítulos 24, 25 da ''Segunda Parte do Ingenioso cavaleiro Dom Quixote de la Mancha'' '''Onde contam-se mil frioleiras tão impertinentes como necessarias ao verdadeiro entendimento desta grande historia.''']]<br />
<br />
<br />
'''2012'''<br />
<br />
<br />
<center>'''Setembro'''</center><br />
<br />
<br />
<br />
[[Alvaro Garcia de Zuniga]] vai participar no ciclo de leituras comentdas & projeção de filmes do '''''Don Juan''''', que incui as versões de '''Tirso de Molina''', '''Molière''', '''Da Ponte''', '''Zorrilla''' et '''Max Frisch''' (''Don Juan ou l'amour de la géométrie''). A partir du 19 septembre, au Palacio Fronteira, Lisboa. <br />
Alvaro vai comentar a primeira e a última sessão.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Maio'''</center><br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] No âmbito do ciclo comemorativos dos 25 anos da [http://www.fronteira-alorna.pt/index.htm Fundação das Casas de Fronteira e Alorna] : Leitura de poemas de '''Alvaro García de Zúñiga''', terça 15 de Maio às 21:30 <br />
<br />
<br />
<center>'''Abril'''</center><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22dpx]] [[Media:Anotaciones_DQ.pdf|'''Anotaciones sobre Don Quijote''']] de [[Alvaro García de Zúñiga]]. Texto (em espanhol) do seminario realizado na '''Real Acedemia de España en Roma''' e '''La Sapienza - Università di Roma''' no mes de Abril de 2012.<br />
<br />
<br />
<center>'''Janeiro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] '''12|01|12''', 21:00 Reposição de '''[[Conferencia de Imprensa]]''' de [[Alvaro García de Zúñiga]] - no '''[http://www.teatrosaoluiz.pt/catalogo/detalhes_produto.php?id=266 Teatro Municipal de São Luiz]'''<br />
<br />
<br />
[[image:Conferencia_785x240.jpg|480px]]<br />
<br />
<br />
<center>'''2011'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''Dezembro'''</center><br />
<br />
<br />
[[DQ6|6ª Sessão & Sessão Especial]] [[image:zoom.jpg|22px]] - Leitura encenada do '''El entremes de los Romances''' pelo [http://www.teatro-da-rainha.com/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=196:fernando-mora-ramos-&catid=30:cv&Itemid=67 Fernando Mora Ramos] do entremes anónimo que provavelmente estará na origem da história do cavaleiro da triste figura. Sessão Especial de '''Ler Dom Quixote'''. '''Terça, 13|12, 21:00 no Teatro São Luiz'''<br />
<br />
<br />
<center>'''Novembro'''</center><br />
<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote]]''' <br />
<br />
<br />
'''Terça, 29|11, 21:00''' - [[DQ5|5ª Sessão]]<br />
<br />
'''Terça, 15|11, 21:00''' - [[DQ4|4ª Sessão]]<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Outubro'''</center><br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote]]''' <br />
<br />
<br />
'''Terça, 25|10, 21:00''' - [[DQ3|3ª Sessão]]<br />
<br />
'''Terça, 04|10, 21:00''' - [[DQ2|2ª Sessão]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] '''Quinta, 06|10, 18:00''' : Participação-performance em torno da não realização (para já) da versão radiofónica da peça '''R.U.R. - Reason's Universal Robots''' de '''Karel Capek''' no Festival de Outono da Universidade do Minho, em Braga.<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Setembro'''</center><br />
<br />
<br />
'''Terça, 20|09, 21:00''' <br />
<br />
<br />
'''Começo do ciclo''' [[image:zoom.jpg|22px]] '''[[Ler Dom Quixote]]''' ciclo dedicado à leitura integral da obra de Miguel de Cervantes, no [http://www.teatrosaoluiz.pt/ São Luiz Teatro Municipal]. Com a participação de numerosos colaboradores e ramificações imprevisíveis, algumas das quais já previstas. <br />
<br />
[[image:rodape_quixote.jpg]]<br />
<br />
<br />
[[DQ1|1ª Sessão]]<br />
<br />
<br />
<center>'''Junho'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] '''sievisreveR saiseoP - Poesias Reversiveis''', primeira apresentação do ciclo ''' [[selbisreveR sameoP|sievisreveR saiseoP - Poesias Reversiveis]] - PRIMEIRO CAPÍTULO DO ATLAS DE POESIA REVERSÍVEL''', feito a partir de poemas sem distinção de raça, cor, língua ou sonoridade... com as vozes e performances live de [[Alínea Berlitz Issilva]] e [[Matthias Breitembach]], montagem sonora de [[Elsa Ferreira]] e [[Alvaro García de Zúñiga]] nos jardins do Goethe Institut dia '''22 de Junho de 2011 às 18h30'''<br />
<br />
<br />
<center>'''Abril'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] Edição d’'''Historia de pájaros Matemáticos''' de [[Alvaro García de Zúñiga]], na colecção Sat-Lx (nº0) – Plano 9 | blablalab, Abril 2011, Lisboa<br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] Edição d’'''Acte''' de [[Alvaro García de Zúñiga]], na colecção Sat-Lx (nº4) – Plano 9 | blablalab, Abril 2011, Lisboa<br />
<br />
<br />
<center>'''<Fevereiro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|20px]] '''[[OtihOrih]]''' peça acústica de [[Alvaro García de Zúñiga]] - uma encomenda do [http://www.medienkunstnetz.de/works/wdr-studio/ Studio Akustische Kunst], WDR3, Colónia – Estreou na '''WDR 3''' em Fevereiro 2011.<br />
<br />
<br />
<center>'''2010'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''Outubro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] Leitura de '''Pfuc''' de '''Danielle Mémoire''' por [[Danielle Mémoire]], [[Thérèse Crémieux]], [[Alinea B. Issilva|Alínea Berlitz Issilva]] e [[Miguel Azguime]]. Mise en espace por [[Elizabeth Lennard]]. Institut Franco-Portugais de Lisboa, dia 25 de Outubro 2010.<br />
<br />
<br />
<center>'''Setembro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] Seminário sobre '''D. Quixote''' por [[Alvaro García de Zúñiga]] - [http://www.fronteira-alorna.pt/index.htm Fondation Casas de Fronteira e Alorna], de 30/VIII a 4/IX 2010<br />
<br />
<br />
<center>'''Agosto'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] Seminário sobre '''D. Quixote''' por [[Alvaro García de Zúñiga]] - [http://www.fronteira-alorna.pt/index.htm Fondation Casas de Fronteira e Alorna], de 30/VIII a 4/IX 2010<br />
<br />
<br />
<center>'''Julho'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|22px]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - ''' Festival de Almada''' 17-18/VII 2010<br />
<br />
<br />
<center>'''Junho'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:zoom.jpg|20px]] '''[[OtihOrih]]''' peça acústica de [[Alvaro García de Zúñiga]] - uma encomenda do [http://www.medienkunstnetz.de/works/wdr-studio/ Studio Akustische Kunst], WDR3, Colónia – Estreia no '''[http://www.festivalsilencio.com/?p=1142 Festival Silêncio]''', Goethe Institut, '''24 de Junho 2010''', , com [[Leopold von Verschuer]], Teresa Bartolomei e Elsa Ferreira.<br />
<br />
<br />
Depois de um poli-mono-logo ([[Logues|Logue]]), uma ópera bufa ([[Leitura de um texto para o teatro]]), uma comédia musical ([[Sur Scène et Marne]]), um recital de poesia (Peaux et Scies, Lit & Ratures), e uma leitura bidimensional de uma peça multimedia ([[O Teatro é puro Cinema]]), o ciclo em torno de textos de [[Alvaro García de Zúñiga]] : [[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] concluiu-se no dia '''1 de Junho''' com o programa '''[[Pince-moi, Elle rêve]]''' às '''19h00''' no [http://www.ifp-lisboa.com/ Institut Franco Português de Lisboa].<br />
<br />
<br />
<center>'''Maio'''</center><br />
<br />
<br />
[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] – Leitura da peça '''[[O Teatro é puro Cinema]]''', dia '''4 de Maio às 19h00''' no [http://www.ifp-lisboa.com/ Institut Franco Português de Lisboa]<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Abril'''</center><br />
<br />
<br />
[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] – Recital de Poesia '''Peaux & Scies, Lit, ratures''' com [[Ana Zanatti]], [[Fernando Mascarenhas]], Jean Paul Lefèvre, [[Maria João Seixas]], [[Miguel Azguime]], Ricardo Wolfson, [[Alínea B. Issilva]] – 06/IV • 19h00 no Franco-Portugês, Lisboa<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Março'''</center><br />
<br />
<br />
[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] – '''[[Sur Scène et Marne]]''' com [[Alínea B. Issilva]] e [[Pedro Moreira]], dia 02 • 19h00 no Franco-Portugês, Lisboa<br />
<br />
<br />
<center>'''Fevereiro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:livre_ouvert.jpg|60dpx|left]]<br />
<br />
[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] – Leitura encenada de '''[[Leitura de um texto para o teatro]]''' de e por [[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]] acompanhado por [[Alínea B. Issilva]] 02/II • 19h00 • no Franco-Português, Lisboa<br />
<br />
<br />
<center>'''Janeiro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:sapato.jpg|60dpx|left]]<br />
<br />
[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] – Leitura encenada de '''[[Logues|Logue]]''' de [[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]] por [[Alínea B. Issilva]] 05/I • 19h00 • no Franco-Português, Lisboa<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''2009'''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Novembro'''</center><br />
<br />
<br />
- dia 15 pelas 11h00, [[Alínea B. Issilva]] e [[Alvaro García de Zúñiga]] no programa '''Geração Portugal''' da RGB, em Cergy (Ile-de-France).<br />
<br />
<br />
<center>'''Outubro'''</center><br />
<br />
<br />
Gravações da peça [[OtihOrih]] - estúdio NOVAMUSICA em Paris, com o apoio da Fundação Kientzy.<br />
<br />
<br />
<center>'''Setembro'''</center><br />
<br />
<br />
[[image:livre_ouvert.jpg|60dpx|left]]<br />
<br />
<br />
- '''[[Leitura de um texto para o teatro]]''' por [[Alvaro García de Zúñiga]] e [[Alínea B. Issilva]] no âmbito do festival [http://www.actoral.org/ actOral.8] 30/IX/09 em Marselha<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''Agosto'''</center><br />
<br />
Montagem dos clips de '''[[Manuel sur Scène]] na Maison de la Poésie.<br />
<br />
<br />
<center>'''Julho'''</center><br />
<br />
<br />
- dia 18 às 17h00, [[Alvaro García de Zúñiga]] participa numa mesa-redonda dedicada ao tema "[[Almada 2009|Político.Criação.Valor]]" no âmbito do [http://www.ctalmada.pt/ Festival de Almada]. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Primeiro Semestre 2009]]'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Segundo Semestre 2008]]'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Primeiro Semestre 2008]]'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Segundo Semestre 2007]]'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Primeiro Semestre 2007]]'''</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[1996 - 2006|2006 - 1996]]'''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{Voltar}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-01-12T09:08:13Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro - 21h00!!! no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
[[IMAGE:sem_nome_ISSO2.png|450dpx|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-01-03T14:31:33Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
[[IMAGE:sem_nome_ISSO2.png|450dpx|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Sem_nome_ISSO2.pngFicheiro:Sem nome ISSO2.png2015-01-03T14:29:46Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-01-03T14:28:27Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
[[IMAGE:sem_nome_ISSO.png|420dpx|center]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2015-01-03T14:26:32Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
[[IMAGE:sem_nome_ISSO.png]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=Ficheiro:Sem_nome_ISSO.pngFicheiro:Sem nome ISSO.png2015-01-03T14:25:15Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div></div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2014-12-30T23:26:40Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday]</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2014-12-30T23:25:43Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday!!!!]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau 8 de Novembro, em Berlim]''' '''No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga''' <br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresahttps://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=P%C3%A1gina_principalPágina principal2014-12-30T23:24:57Z<p>Teresa: </p>
<hr />
<div>{{Menu Principal}}<br />
<br />
<br />
<center>Benvindo!</center><br />
<div class=justificado><br />
<br />
<br />
<center><br />
''' ¿[[BlablaLab]]?''' é um site inteiramente dedicado a <br />
<br />
'''[[Alvaro García de Zúñiga]] e aos seus amigos''' <br />
<br />
[[23 de Abril 2014]]<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>para ouvir o podcast de '''blablalab''' clique aqui</div><radio></radio><br />
<br />
<br />
<br />
[[image:FELIZ_ANO_NOVO.png]]<br />
<br />
<br />
'''[http://misomusic.com/index.php?option=com_icagenda&view=list&layout=event&id=145&Itemid=503&lang=en Dia 17 de Janeiro no o'culto da Ajuda - Alvy's Birthday!!!!]<br />
<br />
<br />
'''[http://www.theaterdiscounter.de/stuecke/mau-mau No banquete de celebração dos 25 anos da queda do muro, 25 autores do Leste e Alvaro García de Zúñiga - 8 de Novembro, em Berlim]'''<br />
<br />
<br />
'''De 13 de Setembro a 9 de Novembro em Lisboa [["Autóctone" de Miguel Palma]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''De 5 de Setembro a 11 de Outubro em S. Paulo [[MatArAZZo – Alvaro : Manuel – AGZ de A a Z]] !!!!'''<br />
<br />
<br />
<br />
[[Media:quixote2_Luis Miranda.pdf|Texto de Luis Miranda dedicado a Fernando Mascarenhas e a Alvaro García de Zúñiga]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]<br />
<br />
<br />
<br />
***<br />
<br />
'''[[Ler Dom Quixote 3 | Ler Dom Quixote no Teatro São Luiz setembro 2011 a julho 2014]]'''<br />
<br />
<br />
'''[[DQ60|Ce n'est qu'un au revoir]]<br />
<br />
<br />
[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/tres-anos-a-ler-dom-quixote-e-o-sao-luiz-nao-enlouqueceu-1662743?page=-1#/0 Nota do Público sobre esta última sessão]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Agenda <br />
<br />
<br />
<br />
'''[[21 de Maio no Instituto Francês de Berlin]]'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> [[image:LDQ_3T_image001.jpg]] </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊</center><br />
<br />
<br />
<center><br />
'''[[38| 38]]'''<br />
<br />
<br />
[[image:FMR_38_ensaio.JPG|150dpx]] <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:38front.jpg|150dpx]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
'''[http://teatrodarainha38.blogspot.pt/ O blog do 38]''' com textos de '''Fernando Mora Ramos'''<br />
e '''Alvaro García de Zúñiga'''<br />
<br />
<br />
('''[http://www.teatro-da-rainha.com/index.html Teatro da Rainha] & blablalab''')<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Texto de [[Media:38def.pdf|'''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) '''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom Nora Vamos em particular.''']]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>◊ ◊ ◊<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''em 2014 :'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita> '''[[Macb... e...Th...e Scottish Play]]''' de [http://blablalab.net/pt/index.php?title=Imaginar_Shakespeare ''William Shakespeare''] [[image:scottish_play.jpg|150dpx]]</div> <br />
<br />
pelo '''[http://www.ensembledeactores.com/ Ensemble - sociedade de Atores]''' <br />
<br />
no [http://www.ccb.pt/sites/ccb/en-EN/Pages/default.aspx| '''CCB'''] em Maio 2014<br />
<br />
<br />
'''&''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[image:escipion.jpg|180dpx]] [[La Numancia]] de [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/ ''Miguel de Cervantes'']<br />
<br />
<br />
<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''e depois...'''</center><br />
<br />
<br />
Retoma dos '''[[Exercices de Frustration]]''' seguidos da criação do [http://blablalab.net/fr/images/2/27/MDDpresentation.pdf '''Manuel de-dé-danse'''], de ''''[[Alvaro Garcia de Zuniga]]''' encenados pelo autor com a participação de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Thusnelda_Mercy Thusnelda Mercy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Clémentine_Deluy Clémentine Deluy]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Johanna_Korthals_Altès Johanna Korthals Altès]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Alínea_B._Issilva Alinea Berlitz Issilva]''', '''[[William Nadylam]]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]''', '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Matthias_Breitenbach Matthias Breitenbach]''' & ... <br />
<br />
<br />
<center>[[image:pasdedance.jpg|180dpx]]</center><br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Voir_plus Ver mais]'''</div><br />
<br />
<br />
<center>''&...''</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:berlin1.jpg|60px]] '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ...<br />
<br />
<br />
<br />
[[image:eduardo&teresa.jpg|80px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] par [[Alínea Berlitz Issilva]] et [[Eduardo Raon]] prévue au TNSJ de Porto & São Luiz Teatro Municipal de Lisboa, em data a confirmar<br />
<br />
<center> ...& </center><br />
<br />
[[image:4fingers.jpg|90dpx]] E ainda ontinúa sem ser escrita '''4''' (4 re-interpretações de obras de outros artistas para serem ditas por atores baixo o olhar de '''[http://blablalab.net/fr/index.php?title=Robert_Cantarella Robert Cantarella]'''. Projeto performativo integrado no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – Los Angeles, California)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center> e falando de escrita : </center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''¿Que es esto?'''</center><br />
<br />
[[Media:Que_es_esto.pdf|'''''“¿Que es esto? Si mi padre viviera diría “¿qué es esto?”''', afirma Juan Carlos Rulfo” por Alfredo Bryce Echenique“]] um novo conto de [[Alvaro García de Zúñiga]].<br />
<br />
<br />
(Mais informação em breve)<br />
<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
<br />
<div class=direita>'''mais sobre [http://blablalab.net/pt/index.php?title=2 Teatro], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=1 Escrita], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=3 Filmes], [http://blablalab.net/pt/index.php?title=4 Peças acústicas]...'''</div><br />
<br />
<br />
'''Ver também [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Textes_de_pièces_de_théâtre_d%27Alvaro_García_de_Zúñiga textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga] e [[excertos sonoros]] de peças acústicas.'''<br />
<br />
<br />
<center>[[image:And_so_on.gif|50px]]</center><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Arquivo de notícias]]'''</center><br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
[[image:Careful_mix_copy.jpg|right|40px]]<br />
Caros internautas,<br />
<br />
<br />
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...<br />
<br />
<br />
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada<br />
<br />
em [http://blablalab.net/es espanhol] [[image:Bandeira-Espanha.jpg|15px]], <br />
em [http://blablalab.net/fr francês] [[image:Bandeira-França.jpg|15px]] <br />
e há também conteúdos em [http://blablalab.net/de/index.php?title=Hauptseite alemão] [[image:Bandeira-Alemanha.gif|15px]] <br />
e em [http://blablalab.net/en/index.php?title=Main_Page inglês] [[image:Bandeira-UK.jpg|15px]].<br />
<br />
<br />
Boa visita!<br />
<br />
<br />
<br />
{{Direitos Reservados}}</div>Teresa