Version vom 8. Dezember 2011, 13:47 Uhr

LESUNG: DIE SONNE

von Olivier Py

Aus dem. Franz. von: Leopold von Verschuer

BUCHPREMIERE In Zusammenarbeit mit dem Merlin-Verlag

10. Dezember, 20 Uhr, Roter Salon, Volksbühne am Rosa Luxemburg-Platz, Berlin

DEM UNBEKANNTEN GOTT

von Valère Novarina

311 Gottesdefinitionen . 100 Stimmen . 79 Minuten HÖRSTÜCK

URSENDUNG Freitag 16. Dezenber 2011 von 21.03 bis 23.00 Uhr auf Radio Bayern 2

Übersetzung aus dem Französischen u. Regie: Leopold von Verschuer

Anschließend ein Portrait des Autors Novarina durch Ania Marauschat

in der Reihe hör!spiel!art.mix // Redaktion Hörspiel und Medienkunst

Ab Ursendung eine Woche lang als Podcast verfügbar

NICHT HIER oder die Kunst zurückzukehren

von Kathrin Röggla

Uraufführung am 15. September 2011 um 20:15 Uhr

Staatstheater Kassel (TiF)

Mit Matthias Fuchs, Karin Nennemann, Mike Olsowski, Alina Rank, Christina Weiser

Regie: Leopold von Verschuer, Ausstattung: Magdalena Gut

Nächste Vorstellungen:

11. u. 27. November, 21. u. 28. Dezember 2011

Weitere Vorstellungen Spielplan anklicken

PUBLIKUMSBERATUNG

Hörspiel von Kathrin Röggla & Leopold von Verschuer

am 10. November 2011 bei den ARD-Hörspieltagen im ZKM Karlsruhe

URSENDUNG 16. Januar Bayern2 / HÖRSPIEL DES MONATS durch die deutsche Akademie für Darstellende Künste! (Begründung)

Regie: Leopold von Verschuer, Musik: Franz Tröger, Bayerischer Rundfunk 2011

DIE SONNE

von Olivier Py (Uraufführung)

in der Übersetzung aus dem Franz. von Leopold von Verschuer

Premiere: 2. November 2011, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin

Regie: Olivier Py (noch Intendant des Odéon-Théâtre de l'Europe Paris, ab 2014 künstlerischer Leiter des Festival d'Avignon)

Weitere Vorstellungen Spielplan anklicken

PUBLIKUMSBERATUNG

Theaterstück von Kathrin Röggla REMIXED durch Leopold von Verschuer

21. Juni bei den Autorentheatertagen im Deutschen Theater Berlin

mit: Leopold von Verschuer, Franz Tröger, am Telefon: Hanns Zischler

Regie: Leopold von Verschuer, Musik: Franz Tröger

PUBLIKUMSBERATUNG

Buch- und Hörbuchpräsentation

14. April im Roten Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin.

Mit Leopold von Verschuer, dem Spieluhrkomponisten Franz Tröger und dem Zeichner Oliver Grajewski.

Als Hörbuch in der Berliner Edition Sutstein.

Als Buch im Verlag Matthes & Seitz Berlin.

ERSTE LIEBE

oder Beckett für ein Butterbrot

100 Jahre jedes Jahr zu Becketts Geburtstag

Lesung mit Leopold von Verschuer (reden), Bo Wiget (Cello, grölen)

13. April 2011 im Landestheater Schleswig

Weitere Details unter ERSTE LIEBE!

LICHTER DES KÖRPERS

von Valère Novarina

421 Reflexionen über die Physik der Worte im Raum des Theaters

Buchvorstellung am 31. Januar 2011 im ROTEN SALON der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin.

Die Übersetzung aus dem Französischen durch Leopold von Verschuer erscheint im Verlag Matthes & Seitz Berlin

- in Zusammenarbeit mit dem Bureau du théâtre et de la Danse -

THEATROGENE TEXTZONEN

oder wie sexy ist das Authentische

Theatergespräch am 1. Februar 2011 in Clärchens Ballhaus Spiegelsaal

mit: Valère Novarina (Union des Contraires), Matthias Lilienthal (HAU), Kerstin Beyerlein (FU - InterArt), Maurici Farré (Volksbühne)

Moderation: Frank Raddatz (Theater der Zeit)

Kuratiert durch Leopold von Verschuer - mit der freundlichen Unterstützung des Atelier Européen de la Traduction -

DER TSUNAMI-EMPFÄNGER

Hörspiel von Kathrin Röggla (Regie: Leopold von Verschuer)

URSENDUNG Bayern2 10. Januar 2010

Jetzt als PODCAST hören!

LOSLABERN

von Rainald Goetz (Regie: Leopold von Verschuer)

URSENDUNG Bayern 2 12. März 2010

Jetzt als PODCAST hören!

Als Hörbuch zu beziehen bei intermedium rec.