Em curso

Tradução para alemão de Conferência de Imprensa por Kurt Scharf

montagem do filme da peça radiOthello por Alvaro García de Zúñiga

Proximamente

- 10 Dezembro, às 21h30, Leitura de Logues de Alvaro García de Zúñiga por Alínea B. Issilva na Fundação das Casas de Fronteira e Alorna, Largo de S.Domingos de Benfica, nº1, Lisboa

Abril a Junho 2009

Residência nos Recollets em Paris para preparação de Manuel sobre Cena | Manuel de Peaux et Scies, nome genérico de uma revisitação de textos de Alvaro García de Zúñiga que vai abrir o Festival de Poesia Sonora da Maison de la Poésie em Paris nos dias 8, 9 e 10 de Maio.

Em preparação

MMIX

Realizações recentes

Frttmnts dia 27 de Abril em Strasbourg, Musée d'Art Moderne et Contemporain

Ver também textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga e excertos sonoros de peças acústicas.

Caros internautas,

Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...

Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada

em espanhol , em francês e há também conteúdos em alemão e em inglês .

Boa visita!