(New page: {{menu secção 2}} <div class=justificado> '''Nathalie Sarraute''' C’est cette lutte continuelle entre la sensation qu’il faut conserver telle qu’elle est, qu’il faut faire e...) |
|||
| Linha 7: | Linha 7: | ||
| − | C’est cette lutte continuelle entre la sensation qu’il faut conserver telle qu’elle est, qu’il faut faire entrer dans les mots, des mots qui la figent, des mots qui la déforment, des mots qui la grossissent, c’est cette lutte continuelle entre la force du langage qui entraîne et détruit la sensation et la sensation qui, elle aussi, détruit le langage. Le langage doit survivre malgré la sensation qui passe à travers lui et qui le déforme, comme la sensation doit survivre malgré le langage qui la rend extérieure, belle, etc. Toute la littérature est impliquée là. N S. | + | C’est cette lutte continuelle entre la sensation qu’il faut conserver telle qu’elle est, qu’il faut faire entrer dans les mots, des mots qui la figent, des mots qui la déforment, des mots qui la grossissent, c’est cette lutte continuelle entre la force du langage qui entraîne et détruit la sensation et la sensation qui, elle aussi, détruit le langage. Le langage doit survivre malgré la sensation qui passe à travers lui et qui le déforme, comme la sensation doit survivre malgré le langage qui la rend extérieure, belle, etc. Toute la littérature est impliquée là. N S. ''in'' "Le langage dans l’art du roman", 1969. |
| + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/Nathalie_Sarraute Nathalie Sarraute na Wikipédia, em francês] | ||
| + | |||
| + | [http://en.wikipedia.org/wiki/Nathalie_Sarraute Nathalie Sarraute na Wikipédia, em inglês] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [http://remue.net/rubrique.php?id_rubrique=66 Nathalie Sarraute na remue.net] | ||
... mais info em breve ... | ... mais info em breve ... | ||
Edição actual desde as 16h31min de 2 de Setembro de 2008
Nathalie Sarraute
C’est cette lutte continuelle entre la sensation qu’il faut conserver telle qu’elle est, qu’il faut faire entrer dans les mots, des mots qui la figent, des mots qui la déforment, des mots qui la grossissent, c’est cette lutte continuelle entre la force du langage qui entraîne et détruit la sensation et la sensation qui, elle aussi, détruit le langage. Le langage doit survivre malgré la sensation qui passe à travers lui et qui le déforme, comme la sensation doit survivre malgré le langage qui la rend extérieure, belle, etc. Toute la littérature est impliquée là. N S. in "Le langage dans l’art du roman", 1969.
Nathalie Sarraute na Wikipédia, em francês
Nathalie Sarraute na Wikipédia, em inglês
Nathalie Sarraute na remue.net
... mais info em breve ...