| Linha 12: | Linha 12: | ||
[[Alvaro García de Zúñiga]] e [[Teresa Albuquerque]] | [[Alvaro García de Zúñiga]] e [[Teresa Albuquerque]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Na sessão 4 esteve presente o historiador Pedro Cardim com quem conversámos sobre o que poderia ser Portugal e Espanha no tempo de Cervantes. Ficámos com a ideia de uma Ibéria de fronteiras fluídas e intenso intercâmbio cultural. Um espaço em que as identidades nacionais e os sentimentos patrióticos não excluem um sentimento de pertença supra-nacional que se manifestava numa grande porosidade linguística e na prática quase indiferenciada do português e do castelhano. | ||
| + | |||
| + | Era também um tempo em que as pessoas se juntavam para ouvir ler e dessa forma se difundiam rapidamente os textos como foi o caso do "Dom Quixote". | ||
| + | |||
| + | Falou-se ainda no modo como os escritores sobreviviam prestando os seus serviços de homens de letras a nobres que as tinham muito menos... | ||
| + | |||
| + | Tudo temas que esperamos retomar noutras sessões. | ||
| + | |||
| + | Entretanto a próxima versará sobre o tema da censura a propósito do "Do engraçado e rigoroso escrutínio que o cura e o barbeiro fizeram na biblioteca do nosso engenhoso fidalgo" e que conduziu à queima das obras mais susceptíveis de produzir efeitos negativos nos seus leitores. | ||
| + | |||
| + | As convidadas desta noite são Pilar del Río e Dóris Graça Dias. | ||
Revisão das 17h35min de 23 de Novembro de 2011
Ler Dom Quixote no Teatro de São Luiz
Um projecto de José Luís Ferreira,
Alvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque
Na sessão 4 esteve presente o historiador Pedro Cardim com quem conversámos sobre o que poderia ser Portugal e Espanha no tempo de Cervantes. Ficámos com a ideia de uma Ibéria de fronteiras fluídas e intenso intercâmbio cultural. Um espaço em que as identidades nacionais e os sentimentos patrióticos não excluem um sentimento de pertença supra-nacional que se manifestava numa grande porosidade linguística e na prática quase indiferenciada do português e do castelhano.
Era também um tempo em que as pessoas se juntavam para ouvir ler e dessa forma se difundiam rapidamente os textos como foi o caso do "Dom Quixote".
Falou-se ainda no modo como os escritores sobreviviam prestando os seus serviços de homens de letras a nobres que as tinham muito menos...
Tudo temas que esperamos retomar noutras sessões.
Entretanto a próxima versará sobre o tema da censura a propósito do "Do engraçado e rigoroso escrutínio que o cura e o barbeiro fizeram na biblioteca do nosso engenhoso fidalgo" e que conduziu à queima das obras mais susceptíveis de produzir efeitos negativos nos seus leitores.
As convidadas desta noite são Pilar del Río e Dóris Graça Dias.
Sessão 5 – 29 de Novembro, 21:00
Tema :
A censura e a queima dos livros
Leituras da Sessão 5:
Capítulo 6
Convidados : Pilar del Río, Dóris Graça Dias
Leitores : José Luís Ferreira & Alínea B. Issilva, participantes inscritos e outros voluntários.
Comentários e conversa com o público
Alguns links :
- Capitulo 6 da primeira parte de El Ingenioso Hidalgo de Don Quijote de la Mancha
