O Descarrilamento da Língua

A partir da obra de autores « invocados e convidados» abordar-se-ão questões como a mestiçagem das línguas ou a “infidelidade dos modos de expressão” de que falava Francis Ponge a propósito de Le parti pris des choses, ou ainda de estilo, que já foi definido como um “gaguejar da língua” por Gilles Deleuze.

Um programa específico para este evento será definido assim que for oportuno sendo que apresentamos desde já um esboço de organização temática em três blocos cujos moderadores restam também por definir. Para o evento prevê-se a produção/edição de dois DVD, um sobre Ben Vautier e outro sobre Georges Aperghis, ambos a realizar por portugueses, e a edição de um livro (eventualmente um “livro-áudio) de poemas de Alexandre O’Neill a traduzir em francês.