| (13 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class=direita>[[Manuel sur Scene parte 11|Dossier de Manuel]]</div> | ||
| Ligne 17 : | Ligne 20 : | ||
Voici donc un exemple par exemple : tandis que deux énergumènes s'entretuent à transposer des phrases (« [[Sur Scène et Marne]] »), quelqu'un d'autre s'efforce à "expliquer" (pourquoi pas tout en le démontant) le fonctionnement d'un microphone (comme cela a été fait dans "'''[[Manuel]]''' II, "la lucha continúa"", à la radio) : en même temps un autre peut expliquer patiemment que "- L’unique problème, au théâtre, ce sont les acteurs..." (« [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Le_Théâtre_n'est_que_du_Cinéma Le Théâtre n'est que du Cinéma] ») et ainsi de suite... | Voici donc un exemple par exemple : tandis que deux énergumènes s'entretuent à transposer des phrases (« [[Sur Scène et Marne]] »), quelqu'un d'autre s'efforce à "expliquer" (pourquoi pas tout en le démontant) le fonctionnement d'un microphone (comme cela a été fait dans "'''[[Manuel]]''' II, "la lucha continúa"", à la radio) : en même temps un autre peut expliquer patiemment que "- L’unique problème, au théâtre, ce sont les acteurs..." (« [http://blablalab.net/fr/index.php?title=Le_Théâtre_n'est_que_du_Cinéma Le Théâtre n'est que du Cinéma] ») et ainsi de suite... | ||
| − | |||
<div class=direita>[[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]] | <div class=direita>[[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]] | ||
</div> | </div> | ||
| + | |||
| + | ----- | ||
| + | |||
| + | [[image:camera_icon.jpg|70dpx|left]] | ||
| + | |||
| + | <video>http://www.youtube.com/watch?video=_dpALuqkOsw|480|350</video> | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=_dpALuqkOsw Manuel à la Maison de la Poésie 1] | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=R4QwuqP9f6M Manuel à la Maison de la Poésie 2] | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=twWz_dQw0iI Manuel à la Maison de la Poésie 3] | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=ygVjlgd4gfc Manuel à la Maison de la Poésie 4] | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=cj5av0bxquM Manuel à la Maison de la Poésie 5] | ||
| + | |||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=Pj9vSQSO-eo Manuel à la Maison de la Poésie 6] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''[[Manuel]]''' se développe à présent sur deux volets: les performances '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel Lasuite]]''' et les ''workshop-in-progress'' '''[[MMIX|MMIX / 2010]]'''. | ||
| + | |||
| Ligne 29 : | Ligne 54 : | ||
| − | <center>'''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel | + | <center>'''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel Lasuite]]'''</center> |
| Ligne 37 : | Ligne 62 : | ||
------ | ------ | ||
| − | [[image:Churin_AGZ1.jpg|right| | + | [[image:Churin_AGZ1.jpg|right|95dpx|Arnaud Churin et Alvaro García de Zúñiga - photo de Yves Rousguisto]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
[[image:zoom.jpg|18dpx]] Une première version de "Manuel sur Scène" surgit dans le cadre de HERBES FOLLES – HERBES RARES / AUTEURS – ACTEURS carte blanche à [[Arnaud Churin]]. | [[image:zoom.jpg|18dpx]] Une première version de "Manuel sur Scène" surgit dans le cadre de HERBES FOLLES – HERBES RARES / AUTEURS – ACTEURS carte blanche à [[Arnaud Churin]]. | ||
| Ligne 61 : | Ligne 84 : | ||
----- | ----- | ||
| + | |||
| + | [[image:Leo_AGZ_WDR_280303.jpg|480dpx|center|Leopold von Verschuer & Alvaro García de Zúñiga, WDR, Studio Akustische Kunst, photo de Daniel Velasco]] | ||
| + | |||
| Ligne 99 : | Ligne 125 : | ||
| − | voir aussi [[image:zoom.jpg|20dpx]]''[[Manuel sur Scène parte 2|A propos de Manuel sur Scène]]'', '''[[MMIX]]''' & '''[[Manuel sur Scene parte 7|Manuel à la Maison de la Poésie, ou Manuel de poésie-maison]] ''' | + | voir aussi [[image:zoom.jpg|20dpx]] ''[[Manuel sur Scène parte 2|A propos de Manuel sur Scène]]'' par [[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]], ''[[Manuel est un chantier]]'' par [[Arnaud Churin]], '''[[MMIX]]''' & '''[[Manuel sur Scene parte 7|Manuel à la Maison de la Poésie, ou Manuel de poésie-maison]] ''' |
{{voltar secção 2}} | {{voltar secção 2}} | ||
Version actuelle en date du 26 février 2010 à 12:50
A la suite de la pièce radiophonique Manuel – mi-homme, mi-mode d’emploi – cette version sera un véritable "manuel sur scène" à géométrie variable, dans lequel peuvent se croiser et se transformer en des miettes toutes les œuvres, pièces, textes alvariens, miettes qui à leur tour (Manuel étant la cuisine : Manuel de cuisine) une fois assemblées, saucées et réhaussées à la "vous qui dites n'importe quoi" dès que l'occasion s'y prête seront source d'innombrables régals scéniques.
Voici donc un exemple par exemple : tandis que deux énergumènes s'entretuent à transposer des phrases (« Sur Scène et Marne »), quelqu'un d'autre s'efforce à "expliquer" (pourquoi pas tout en le démontant) le fonctionnement d'un microphone (comme cela a été fait dans "Manuel II, "la lucha continúa"", à la radio) : en même temps un autre peut expliquer patiemment que "- L’unique problème, au théâtre, ce sont les acteurs..." (« Le Théâtre n'est que du Cinéma ») et ainsi de suite...
UNIQ5581a1707daa943f-video-00000000-QINU
Manuel à la Maison de la Poésie 1
Manuel à la Maison de la Poésie 2
Manuel à la Maison de la Poésie 3
Manuel à la Maison de la Poésie 4
Manuel à la Maison de la Poésie 5
Manuel à la Maison de la Poésie 6
Manuel se développe à présent sur deux volets: les performances Manuel Lasuite et les workshop-in-progress MMIX / 2010.
Une première version de "Manuel sur Scène" surgit dans le cadre de HERBES FOLLES – HERBES RARES / AUTEURS – ACTEURS carte blanche à Arnaud Churin.
Le Prato, Lille, début mars 2008
avec:
Extraits audio de Manuel
Manuel (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004
voir aussi A propos de Manuel sur Scène par AGZ, Manuel est un chantier par Arnaud Churin, MMIX & Manuel à la Maison de la Poésie, ou Manuel de poésie-maison