| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{menu secção 2}} | {{menu secção 2}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <center>Pièces d'Alvaro García de Zúñiga | ||
| Ligne 5 : | Ligne 8 : | ||
| − | + | Synopsis</center> | |
| + | <div class=justificado> | ||
Une guerre des mondes aux jours de la radio. | Une guerre des mondes aux jours de la radio. | ||
Véritable (in)adaptation de l’un de plus grands classiques de tous les temps, par exemple d’un « règlement de comptes » personnel (à la façon du Hamletmaschine de Heiner Müller), qui comporte une vision critique particulière de la pièce ainsi que son transfert sur d’autres média donnant à voir ce qui est supposé ne pas être vu : un spectacle de radio-théâtre. | Véritable (in)adaptation de l’un de plus grands classiques de tous les temps, par exemple d’un « règlement de comptes » personnel (à la façon du Hamletmaschine de Heiner Müller), qui comporte une vision critique particulière de la pièce ainsi que son transfert sur d’autres média donnant à voir ce qui est supposé ne pas être vu : un spectacle de radio-théâtre. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 17 : | ||
| − | avec ''' | + | avec '''[[Leopold von Verschuer]]''' et '''[http://www.nadylam.com William Nadylam]''' |
| − | une production du '''Théâter am Neumarkt''' | + | une production du '''[http://www.theaterneumarkt.ch/ Théâter am Neumarkt]''' |
| Ligne 25 : | Ligne 29 : | ||
| + | <center>[[Les pièces]]</center> | ||
{{voltar secção 2}} | {{voltar secção 2}} | ||
Version du 9 mai 2007 à 09:04
radiOthello
Une guerre des mondes aux jours de la radio. Véritable (in)adaptation de l’un de plus grands classiques de tous les temps, par exemple d’un « règlement de comptes » personnel (à la façon du Hamletmaschine de Heiner Müller), qui comporte une vision critique particulière de la pièce ainsi que son transfert sur d’autres média donnant à voir ce qui est supposé ne pas être vu : un spectacle de radio-théâtre. Imaginez à quel point cela aurait plu à MacLuhan.
avec Leopold von Verschuer et William Nadylam
une production du Théâter am Neumarkt
Création à Zurich le 21 février 2008.
voir Dossier radiOthello