| Linha 38: | Linha 38: | ||
| − | Nesta aventura, D.Quixote acredita ver dois exércitos prestes a enfrentar-se. O modo como conta a Sancho o que vê, evoca irresistivelmente as descrições de Homero. É dizer a profundidade que o nosso simples livro de “anticavalarias” alcança nestes capítulos e nos que se seguem ... | + | Nesta aventura, em que os nossos heróis observam os movimentos de dois rebanhos de ovelhas, D.Quixote acredita ver dois exércitos prestes a enfrentar-se. O modo como conta a Sancho o que vê, evoca irresistivelmente as descrições de Homero. É dizer a profundidade que o nosso simples livro de “anticavalarias” alcança nestes capítulos e nos que se seguem ... |
Revisão das 12h52min de 25 de Março de 2012
Um projecto do São Luiz Teatro Municipal
comissariado por Alvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque
Sessão 12 – 10 Abril, 21:00
Tema : Referentes muito diferentes (Homero e a Ilíada & os livros de cavaleiros). A imaginação - SANCHO o “sonar” de Cervantes.
Leitura dos capítulos 18, 19 e 20 (Aventura dos rebaños – Encamisados – O cavaleiro da triste figura - Aventura do moinho de água)
convidado: José Pedro Serra
Nesta sessão, que será uma verdadeira maratona, vamos ler os capítulos 18, 19 e 20 nos quais Cervantes nos oferece mais uma vez uma maravilhosa novidade: o ponto de vista do narrador passa a confundir-se com aquilo que vê Dom Quixote. Deste modo Cervantes faz com que a nossa percepção se aproxime da de “O cavaleiro da Triste figura – como aliás será nomeado por Sancho no capítulo 19 – provocando desse modo uma nova e maior empatia com o leitor.
As aventuras que nestes capítulos são narradas: a dos rebanhos, a dos encamisados e o corpo morto e outras, concluem-se com a dos batanes, que são as pás que fazem mover os moinhos de agua. Novos moinhos, diferentes como o dia e a noite, que os torna invisíveis, o que aumenta o barulho que provocam, o que provoca por primeira vez medo, verdadeiro medo ao nosso herói.
Teremos ainda o privilégio de ter connosco José Pedro Serra que nos falará da Ilíada a propósito da aventura dos rebanhos.
Nesta aventura, em que os nossos heróis observam os movimentos de dois rebanhos de ovelhas, D.Quixote acredita ver dois exércitos prestes a enfrentar-se. O modo como conta a Sancho o que vê, evoca irresistivelmente as descrições de Homero. É dizer a profundidade que o nosso simples livro de “anticavalarias” alcança nestes capítulos e nos que se seguem ...
◊◊◊◊◊
•
Capítulo XVIII : Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas (24')
•
Capítulo XIX : De las discretas razones que Sancho pasaba con su amo y de la aventura que le sucedió con un cuerpo muerto, etc. (17')
•
Capítulo XX : De la jamás vista ni oída aventura que con más poco peligro fue acabada de famoso caballero en el mundo como la que acabó el valeroso don Quijote (30')
Convidado : José Pedro Serra
Leitores : José Luís Ferreira & Alínea B. Issilva, participantes inscritos e outros voluntários.
Comentários e conversa com o público
links úteis :
24 JAN, 7 FEV, 28 FEV, 13 MAR, 27 MAR, 10 ABR, 24 ABR,
8 MAI, 22 MAI, 5 JUN, 19 JUN, 3 JUL
Sessões da primeira parte do primeiro livro • 2011 •
20 SET, 4 OUT, 25 OUT, 15 NOV, 29 NOV, 13 DEZ