Sessão 27 – 22 de Janeiro, 21:00

leitura dos capítulos 46 e 47 Leitores : José Luís Ferreira & Alínea B. Issilva, participantes inscritos e outros voluntários.

comentarios, Alvaro García de Zúñiga

Capítulo XLIII : Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas, con otros estraños acaecimientos en la venta sucedidos - Capítulo XLIV : Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta - Capítulo XLV : Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino y de la albarda, y otras aventuras sucedidas, con toda verdad

“Este es, señor, el Caballero de la Triste Figura, si ya le oístes nombrar en algún tiempo, cuyas valerosas hazañas y grandes hechos serán escritas en bronces duros y en eternos mármoles, por más que se canse la envidia en escurecerlos y la malicia en ocultarlos.” (el cura – cap XLVII)

A estadia de DQ na venta – grande pelo espaço que ocupa na novela, mais não pelo tempo decorrido nela, que foi de apenas dois dias – chega ao seu fim, e deste modo começa a transição, atando os cabos soltos e preparando o regresso do da triste figura numa jaula (gaiola?) – e com ele de todos nos – a realidade mais chã. Já as perguntas com as quais DQ terminava o capítulo XLV, que exaltam a gratuidade da vida cavaleresca, no fundo parecem querer prevenirmo-nos que na realidade todo se paga... E é desde “a realidade” que Cervantes nos volta a falar dos tópicos das aventuras dos livros de cavalería, e se é no tom do ajuste de contas que faz suas as criticas dos preceitistas do s. XVI, não se fica por lá e nos faz parte das suas convicções literárias, que são um verdadeiro manifesto.

links úteis :

CAPÍTULO XLIII Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas, con otros estraños acaecimientos en la venta sucedidos

Capítulo XLIV - Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta

CAPÍTULO XLVI - Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino y de la albarda, y otras aventuras sucedidas, con toda verdad