Da "tragédia de Othello" a "radiOthello"

radiOthello tem por tema a produção de uma peça de teatro que é uma verdadeira versão radiofónica sobre cena do Othello de William Shakespeare”.

O conjunto de apontamentos e reflexões que seguem constituem a minha leitura pessoal da "Tragédia de Othello". Esta leitura está na base da adaptação que fiz desta obra. Estas notas podem também ser entendidas como uma espécie de "manual" do trabalho que tenciono implementar.

Manuel (manual) é – ao mesmo tempo – o título de um work in progress polifacetado sobre o qual trabalho há alguns anos. Não sei em que medida estas duas coisas estão ligadas.

As interpretações e postulados sobre a peça Othello, bem como sobre as personagens que a compõem bem como sobre toda a obra de William Shakespeare e todas as outras referidas, são, claro está, absolutamente subjectivas e se as faço aqui conhecer é para facilitar o trabalho de encenação que vamos desenvolver, e também, eventualmente, por outro que não eu da peça radiOthello.