| Linha 15: | Linha 15: | ||
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. | Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. Participou no vídeo '''“[[s/t]]”''' sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006. | ||
| + | |||
Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007). | Participou em perfomances como '''Manuel em Lisboa - unterübersetzung''' (Goethe Institut, Lisboa 2005), '''Manuel em Kreutzberg''' (mustermesse, Berlim 2006), ou '''Corpus Delicti''' (Akademie der Kunst, Berlim 2007). | ||
| Linha 20: | Linha 21: | ||
Em 2010 participa nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna. | Em 2010 participa nas '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''', na estreia de [[OtihOrih]] no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - co-produzida pelo ''' Festival de Almada''', para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna. | ||
| + | |||
| + | Em 2011 começou o longo ciclo quixotesco [[Ler Dom Quixote]] no Teatro Municipal de São Luiz em que Alínea colabora regularmente. | ||
| + | |||
Revisão das 21h50min de 5 de Janeiro de 2012
Colabora regularmente com Alvaro García de Zúñiga.
As primeiras gravações de textos de Alvaro García de Zúñiga são de 1998: “Canções bio(i)lógicas sem aditivos” e, com Leopold von Verschuer a peça de ni théâtre: “Actueur”. Participou nas peças “Teatro Impossível” (Acarte, 1998), “Sur Scène et Marne” com o contrabaixista Jean-Pierre Robert (Festival Música Viva no Instituto Franco-Português, 1999). Papel feminino na peça radiofónica “Manuel” (3X52’) da WDR (2002 e 2003). Grava para a RDP-A2 o programa de AGZ a partir de textos de Wittgenstein "Lógicus e Filosóficus" (2007).
Participou sob a direcção de AGZ, com William Nadylam e Josephine Birch, na jornada dedicada a Shakespeare na Gulbenkian em Maio 2005. Participou no vídeo “s/t” sobre o texto homónimo de Alvaro García de Zúñiga em 2006.
Participou em perfomances como Manuel em Lisboa - unterübersetzung (Goethe Institut, Lisboa 2005), Manuel em Kreutzberg (mustermesse, Berlim 2006), ou Corpus Delicti (Akademie der Kunst, Berlim 2007).
Fez, com William Nadylam, uma "Leitura de um texto para o teatro" na Chartreuse de Villeneuve Lez Avignons, em 2007 e com Alvaro García de Zúñiga em Montevideo, Marseille, em 2009.
Em 2010 participa nas Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras, na estreia de OtihOrih no Festival Silêncio / Jardim dos Sons e na peça Manuel d'irradiation iradio-action - co-produzida pelo Festival de Almada, para além de leituras regulares no âmbito dos ciclos temáticos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.
Em 2011 começou o longo ciclo quixotesco Ler Dom Quixote no Teatro Municipal de São Luiz em que Alínea colabora regularmente.
Alínea pertence ao "M" Team
ver:
ver também :
Algumas peças acústicas com Alínea B. Issilva :
Lógicus e Filosóficus (20'25")
Manuel (3X54') - Studio Akustische Kunst, WDR, Köln, 2003/2004
Poésie Orale Courte
Chansons Bio(il)logiques sans additifs
Também disponível o CV em francês 