DQ59 - Blablalab

Revisão das 08h13min de 15 de Julho de 2014

Um projecto do São Luiz Teatro Municipal

comissariado por Alvaro García de Zúñiga, José Luis Ferreira & Teresa Albuquerque

Sessão 59 – Segunda, 21 de Julho de 2014, 21:00 – Leitura dos capítulos 72, 73 e 74 da Segunda Parte do Engenhoso Cavaleiro Dom Quixote de la Mancha."

Nesta última sessão cumprimos e concluímos o nosso programa – cuja primeira sessão pública decorreu no dia 20 de Setembro de 2011 – de ler na íntegra a Leitura das aventuras e desventuras do Engenhoso Cavaleiro Dom Quixote de la Mancha e do seu escudeiro Sancho Pança.

Começámos a três - Alvaro García de Zúñiga, José Luis Ferreira e eu - e acabamos a três como Cervantes, D. Quixote e Sancho Pança.

Esta última sessão só podia ser de homenagem a Alvaro García de Zúñiga e a Cervantes, por esse motivo convidámos o Professor Xaquín Nuñez Sabarís, que no início do nosso ciclo comentou com o Alvaro o prólogo do primeiro livro e a rivalidade entre Cervantes e Lope de Vega, a comentar desta vez as Anotaciones sobre el Don Quijote de Alvaro García de Zúñiga.

Conversaremos também sobre os temas dos três últimos capítulos : Álvaro Tarfe e a mudança de história – DQ desmente Avellaneda – o regresso a casa – a pendência dos dois garotos – os dois presságios – a nova Arcádia – o acabamento de DQ – DQ volta a ser Alonso Quijano – o testamento – a morte – a despedida de Cide Hamete.

E brindaremos novamente ao Alvaro e ao Cervantes.

Até segunda !

Teresa

CAPÍTULO LXXII

CAPÍTULO LXXIII

CAPÍTULO LXXIV

Sessões

2011

20 SET, 4 OUT, 25 OUT, 15 NOV, 29 NOV, 13 DEZ

2012

24 JAN, 7 FEV, 28 FEV, 13 MAR, 27 MAR, 10 ABR, 24 ABR, 8 MAI, 22 MAI, 5 JUN, 19 JUN, 3 JUL, 25 SET, 09 OUT, 23 OUT, 06 NOV, 13 NOV, 27 NOV, 11 DEZ

2013

08 JAN, 22 JAN, 05 FEV, 19 FEV, 5 MAR, 19 MAR, 2 ABR, 16 ABR, 30 ABR, 14 MAI, 28 MAI, 18 JUN, 2 JUL, 9 JUL, 30 SET, 14 OUT, 28 OUT, 18 NOV, 2 DEZ, 16 DEZ

2014

13 JAN, 27 JAN, 10 FEV, 24 FEV, 10 MAR, 24 MAR, 14 ABR, 28 ABR, 12 MAI, 26 MAI, 9 JUN, 23 JUN, 7 JUL, 21 JUL

Ler Dom Quixote

blablalab

Obtida de "http://wiki.blablalab.com/pt/index.php?title=DQ59&oldid=5581"

@@ Linha 14: / Linha 14: @@
-Álvaro Tarfe e a mudança de história – DQ desmente Avellaneda – o regresso a casa – a pendência dos dois garotos – os dois presságios – a nova Arcádia – o acabamento de DQ – DQ volta a ser Alonso Quijano – o testamento – a morte – a despedida de Cide Hamete.
+Nesta última sessão cumprimos e concluímos o nosso programa – cuja primeira sessão pública decorreu no dia 20 de Setembro de 2011 – de ler na íntegra a Leitura das aventuras e desventuras do Engenhoso Cavaleiro Dom Quixote de la Mancha e do seu escudeiro Sancho Pança.
-O nosso convidado de hoje [https://sites.google.com/site/vjornadasespanolum/home/programa/dialogos-ibericos-sobre-a-modernidade Xaquín Nuñez Sabarís] veio no início do nosso ciclo comentar o [[DQ2 | prólogo]] e virá comentar nesta sessão as '''Anotaciones sobre el Don Quijote''' de Alvaro García de Zúñiga.
+Começámos a três - Alvaro García de Zúñiga, José Luis Ferreira e eu - e acabamos a três como Cervantes, D. Quixote e Sancho Pança.
-***
+Esta última sessão só podia ser de homenagem a Alvaro García de Zúñiga e a Cervantes, por esse motivo convidámos o Professor [https://sites.google.com/site/vjornadasespanolum/home/programa/dialogos-ibericos-sobre-a-modernidade Xaquín Nuñez Sabarís], que no início do nosso ciclo comentou com o Alvaro o [[DQ2 | prólogo]] do primeiro livro e a rivalidade entre Cervantes e Lope de Vega, a comentar desta vez as '''Anotaciones sobre el Don Quijote''' de Alvaro García de Zúñiga.
-Caros Quixotes, queridos Leitores,
+Conversaremos também sobre os temas dos três últimos capítulos : Álvaro Tarfe e a mudança de história – DQ desmente Avellaneda – o regresso a casa – a pendência dos dois garotos – os dois presságios – a nova Arcádia – o acabamento de DQ – DQ volta a ser Alonso Quijano – o testamento – a morte – a despedida de Cide Hamete.
-Depois de quase 3 anos chegamos ao termo do projeto que Alvaro García de Zúñiga, José Luís Ferreira e eu com eles, empreendemos.
+E brindaremos novamente ao Alvaro e ao Cervantes.
-Foi uma espécie de périplo, mas sem regresso possível, uma caminhada em que se confundiram intensamente vidas presentes e ausentes, passadas e futuras, reais e imaginárias. Como depois de qualquer grande espetáculo sentimos que nada será como dantes.
+Até segunda !
-Pela parte que me toca depois de tudo isto Cervantes passou a fazer indelevelmente parte da minha vida. O Alvaro já fazia, claro. E agora também cada um de vós.
-Não é fácil passar por um Quixote assim, inventado por um Cervantes magnificado por um Alvaro, creio que como em tudo o que o Alvaro fazia, chegámos bem perto do limite do que era possível, fazer e esperar de uma aventura assim.
-Nas suas notas sobre o Quixote, o Alvaro dizia que gostava de pensar que Cervantes e Shakespeare tinham morrido no mesmo dia (e até no mesmo segundo!) tal como rezou a lenda oficial durante algum tempo.  Ironia, ou não, o Alvaro conseguiu morrer nas mesmas datas de ambos: a 22 como Cervantes e oficialmente no dia 23, como Shakespeare, oficialmente. Acho que isso é seguramente algo que o diverte e que para ele tem o maior sentido, mesmo sem. Aquilo que eu gostaria de fazer de aqui para diante - faz amanhã 3 meses que Alvaro nos deixou - é precisamente dar sentido a estes incidentes, que coincidem nas nossa vidas. A questão não é saber se as coisas acontecem ou não por acaso mas o que é que fazemos com isso.
-Assim vou transformar a nossa associação virtual blablaLab numa verdadeira associação, reformular o site, promover projetos do Alvaro e afins, sendo que para já para já estou a preparar para edição o último livro em que o Alvaro estava a trabalhar o seu “Manuel”.
-Quanto a nós, à boa maneira alvariana, gostávamos sempre de fazer tudo. É excelente a ideia do Luís Miranda de nos atacarmos ao Orlando o Furioso, apenas o poema mais longo que existe – algo para se fazer numas 46 sessões – o mesmo número de cantos que tem o livro. Era bonito para começar este semestre, em que a Itália preside a União. Não tendo cá o Alvaro com a sua curiosidade e erudição inesgotáveis, diria que precisávamos de ser vários a conduzir essa comunidade.
-Queríamos também, em 2015, ''na rentrée'', fazer uma comunidade para ler a peça de Cervantes “A Numância” que o Alvaro ia encenar com a companhia de Teatro Rainha.
-Só no repositório de projetos do Alvaro temos já várias vidas ocupadas. Mas ainda sim teremos também de inventar novas coisas. A página no fb vai continuar, o(s) nosso(s) emails vão continuar, agora é só organização e vontade, muita vontade – o entusiasmo! A doença crónica e contagiosa do Alvaro.
-Brindemos então ao entusiasmo!
-Até dia 21!
-Abraço